| Hangisini bulmak daha zor bilemiyorum, Şimşek McQueen'i mi yoksa onunla çalışacak bir ekip şefini mi? | Open Subtitles | لا أدرى من الأصعب فى إيجاده مكوين" أم الرئيس الذى أعمل لدية" |
| Kendinden oldukça emin, Şimşek McQueen'i dinledik. | Open Subtitles | هذا كان "لايتنينج مكوين" الواثق |
| Şimşek McQueen'i taşıdığını unutma. | Open Subtitles | هذا "لايتنينج مكوين" الذى تقوم بنقلة |
| McQueen'i bulduk. McQueen'i bulduk! | Open Subtitles | "لقد وجدنا "مكوين "لقد وجدنا "مكوين |
| Ayrıca Şimşek McQueen'i unutmamak lazım. Onun hocası Hudson Hornet tüm zamanların en iyi toprak pist yarışçılarından biriydi. | Open Subtitles | ولا تسوا (لايتنج مكوين) أفضل متسابق مضمار في الفترة الأخيرة |
| Yakala. Beni koru. McQueen'i alacağım. | Open Subtitles | هنا،إحمني،سأجلب مكوين |
| Mil, Şimşek McQueen'i neden davet etmediniz? | Open Subtitles | -لماذا لم تدعو (لايتنج مكوين)؟ |
| - Biri McQueen'i haklasın. | Open Subtitles | -لابد أن ينال أحدهم من (مكوين ) |
| - McQueen'i getiriyorlar. | Open Subtitles | يحضرون مكوين |
| - McQueen'i aldık. | Open Subtitles | لدينا مكوين |
| Ama McQueen'i alamadınız. | Open Subtitles | لكن ليس مكوين |
| - McQueen'i izliyoruz. | Open Subtitles | -إني أرى مكوين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 