"meşalesi" - Translation from Turkish to Arabic

• شعلة
• الشعلة

O ağır benliğin altına girebilsek, bir farkındalık meşalesi yaksak ve özümüzü bulsak, sonsuzluğa ve tüm diğer canlılara olan bağımızı bulsak...
لو أمكننا أن نخرج من تحت ثقل ذواتنا، نضيء شعلة من الوعي، ونجد جوهرنا الحقيقي، ارتباطنا بالأبدية واللامتناهي وبكل كائن حي عدانا.

Şey, ufaklı çaplı yanık izlerine göre kullanılan aletin, asetilen meşalesi olduğunu söyleyebilirim.
اه، حسنا، نظرا ل علامات الحرق بحجم رأس الدبوس أود أن أقول أن تنفيذ هاذا كان باستخدام "شعلة الأستيلين"

Tanrı'nın meşalesi olduğunda
عندما تكون أنت شعلة ربك,

Gördüğün gibi meşalesi olduğu için Gece Habercisi'ni herkes tanıyor.
أنت تعرف المراقب لأن لديه الشعلة.

Bu güzel bayanın meşalesi Aladdin'in lambası olsun.
الشعلة بيد هذه السيدة الجميلة (هو مصباح (علاء الدين

meşalesi olan var mı?
ربما قد نحتاج الى شعلة

Her yıldız ateş meşalesi.
كل نجمة هى شعلة نار

Bak dinle, raflarda Thanatos'un meşalesi, Marie Laveau'nun Haçı ve Bodhidharma'nın Terlikleri var.
حسنا أنصت (على الرف لدينا شعلة (ثانتوس ( و صليب (ماري لافو (و نعال (بادهيدهارما

- Ve sen de iki meşalesi almışsın. - Evet.
. وأنتِ أحضرتي شعلة - . نعم -

"Zamanı gelmeden asla tiki meşalesi almayın."
( لا تشتري شعلة قبل حلول موعدها )

Prometheus'un meşalesi.
(شعلة (برومثيوس

Özgürlük Anıtı'nın meşalesi.
الشعلة سيدة ليبرتي.

- Olimpiyat meşalesi değil bu.
-إنها ليست الشعلة الأوليمبية