"mecdelli" - Translation from Turkish to Arabic

• ماجدولين
• ماغدلين
• ماجدالين
• المجدلية

O insanların Mecdelli Meryem'e yaptıklarını görünce onları öldürmek istedim.
عندما كان الناس يعذبون ماجدولين اردت قتلهم

Tanrımız için ve bu bana gurur veriyor. Ve bu gurur Mecdelli Meryem'e zarar veriyor.
وذلك يجعلني أفخر، ثم فخري يدمر ماجدولين

Mecdelli Meryem.
ماجدولين ماجدولين

İsa, Meryem, Yusuf, Mecdelli Meryem azizler, şehitler ve İsa!
"يا يسوع"، "ماري" و"جوزيف" و"ماري ماغدلين" ...

Mecdelli Meryem kötü şöhretli bir kadın değil miydi?
أليست مارى ماجدالين إمرأة سيئة السمعة ؟

Mecdelli Meryemle diğer Meryem esanslar satın aldıktan sonra tahnit etmek için İsa'nın kabrini görmeye gittiler.
مريم المجدلية ومريم العذراء، بعد شرائهما لبعض العطور، أتوا لضريح يسوع لتعطيره

Bu Mecdelli Meryem. Bunu hak etmişti.
إنها ماجدولين إنها تستحق ذلك

Evet. Ve daha sonra, aşkım, İsa Mecdelli Meryem'e Kilisesinin varlığını onunla sürdüreceğini söyleyecek kadar ileri gider.
أجل ، يا عزيزتى ، وبعد ذلك يستمر (المسيح)فى إخبار (مارى ماجدولين)

Onlar İsa Mesih'in soyundan gelenlerin koruyucularıdır ve Mecdelli Meryem'in.
إنهم حُماة المتحدرين الأحياء من سلالة(يسوع المسيح) و(مارى ماجدولين)

Mecdelli Meryem, ömrünün geri kalanını gizlenerek yaşadı.
لقد عاشت (مارى ماجدولين)أيامها هنا فى الخفاء

Senin de anlayacağın gibi onun lâhit'inin önünde tapınmak Mecdelli Meryem'in kemikleri önünde diz çökmek hakları gasp edilenleri ve zulme uğrayanları hatırlamak içindi.
وعلى التعبّد أمام تابوتها الحجرى وعلى الركوع أمام عظام (مارى ماجدولين) وكان يجب تذكر أن كل هؤلاء تم سلبهم من قوتهم

Mecdelli Meryem, İsa'nın eşiydi.
(مارى ماجدولين)كانت زوجة (المسيح)

"Ve Kurtarıcı'nın yoldaşı Mecdelli Meryem'dir.
*(ورفيقة (المُخلّص)هى (مارى ماجدولين*

Ve bu Mecdelli Meryem'in kendi İncil'inden alınmıştır.
وهذا من (إنجيل مارى ماجدولين)نفسها

Anne... Mecdelli Meryem...
أمى ماجدولين

Aşkım, o Mecdelli Meryem.
عزيزتى ، إنها (مارى ماجدولين)

Mecdelli Meryem, Peter değil.
(مارى ماجدولين)وليس (بيتر)

Mecdelli Meryem ve Aziz İstefanos bu cezaya çarptırılmıştı.
أُستُخدم على (ماري ماجدالين)، القديس (ستيفن)، وغيرهم

Evet. Ve daha sonra, aşkım, İsa Mecdelli Meryem'e Kilisesinin varlığını onunla sürdüreceğini söyleyecek kadar ileri gider.
أجل، وعندها ياعزيزتي، المسيح .. مضى لإخبار مريم المجدلية