| Gelecek hafta Belediye Meclisi'ne gittiğinde, inşaata başlamak için gereken paraya sahip olacak. | Open Subtitles | وعندما تعود هذه الأموال الى مجلس المدينة الإسبوع ..المقبل سوف يكون لديه مايكفي من المال لبدء البناء.. |
| Onca yolu tepip Millet Meclisi'ne geldin ama eli boş dönüyorsun. | Open Subtitles | تعمل بكل جهدك لتاتى الى مجلس الشعب بهذا الشكل وتخرج خالى اليدين ؟ |
| Eşim aylar önce Temsilciler Meclisi'nde bir konuşma yaparak | Open Subtitles | قبل خمسة أشهر، توجه زوجي إلى مجلس النواب |
| - Niçin Şehir Meclisi'ne girmiyorsunuz? | Open Subtitles | ؟"OCP"هل أصبحنا موظفين لدى لماذا لا تذهب إلى مجلس المدينة ؟ |
| Kilise Meclisi'nin pek çok kolu bayındırlık işlerinde bu elek gibi işlemektedir. | Open Subtitles | ان الكوريا, في مكاتبها المختلفة, المكرسة للأشغال العامة, تبدو مثل المصفاة. |
| Yarın gece Belediye Meclisi'ne sunulacak. | Open Subtitles | سنقدم ذلك الى مجلس المدينة مساء الغد |
| Beni Cadılar Meclisi'ne verecek misin? - Hayır. | Open Subtitles | ـ هل سوف ترسلني إلى مجلس الساحرات؟ |
| Kilise Meclisi'nin tamamına olduğu gibi. | Open Subtitles | مثل باقي الكوريا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 