Biliyorsun ki o ayıcık arkadaşın Meeks'in eseriydi. | Open Subtitles | انت تعرفين بالطبع أن الدب كان صديقك ميكس |
Sulzbach Meeks'in dosyasına erişebileceğini fark etmiş olmalı. | Open Subtitles | سولزباك قد إكتشف ذلك نجح في الوصول إلى ملفات ميكس |
Yani Meeks'in aşağılanması küçükken başlamış. | Open Subtitles | إذا إذلال ميكس إبتدأ منذ الصغر |
Meeks'in akıl hastanesine yatmasını önermiş. | Open Subtitles | و أوصى ميكس بالذهاب إلى مستشفى نفسي |
Hastane, William Meeks'in oğlu Kyle'ın okulda öldüğünü doğruladı. | Open Subtitles | - المستشفى اكدت ان ابن (ميكس) (كايل) مات فى المدرسة |
Onlara Meeks'in Fredericksburg Memorial Hastanesi'ne gittiğini söyle. | Open Subtitles | اخبرهم ان (ميكس) متحهه الى فريدريكسبيرغ ميموريال |
Babası William Meeks'in çantasına yerleştirdiği bombayı Kyle Meeks'in farkında olmadan okula getirdiği belirtiliyor. | Open Subtitles | كايل ميكس) ربما يكون عن غير قصد) حمل قنبلة الى المدرسة (مزروعة من قبل والده، (ويليام ميكس |
Meeks'in karsının öldüğü odayı bulursan bombayı da bulursun. | Open Subtitles | (جد الغرفة التى ماتت فيها زوجة (ميكس و ستجد القنبلة |
Tuzağın işe yaraması, Bay Meeks'in sessiz kalmasına bağlıydı. | Open Subtitles | الفخ بأكمله يعتمد على .(هدوء السيد (ميكس |
Meeks'in peşinden gidecekseniz, ben bu işte yokum. | Open Subtitles | لو أنكِ ذهبت خلف (ميكس)، أنا لا أستطيع أن أكون معكِ في هذا. |
Sizden ihtiyacım olan tek şey Meeks'in bu olayla ilgisini açıklayan bir ifadeniz. | Open Subtitles | الذي أَحتاجُ مِنْ كُلّ منكم بيان يصف تورط (ميكس) في هذه القضية. |
Sid Liao, Meeks'in ilk halka açık Broadway gösterisini kaçırdığı için üzgün olsa gerek. | Open Subtitles | لابد ان (سيد لاو) سيكون غاية الحزن انه فوت أول عرض مسرحي لـ (ميكس) |
Ben de dedim ki kendi kendime... "O kadınla ne işi olabilir ki Bay Meeks'in?" | Open Subtitles | قلت لنفسي: "بحق السماء بما قد يخبرها السيد (ميكس)؟" |
Meeks'in geçmişini derinlemesine araştırdım. | Open Subtitles | لقد بحثت أكثر عن ماضي ميكس |
Aklıma gelmişken-- hani, Bay Meeks'in adresini bulup da uygun bir şekilde teşekkür edemedim hiç. | Open Subtitles | مما يذكرني... تعلم، أنا لم أحصل أبداً على عنوان السيد ميكس) حتى أتمكن من شـكره) |
Ölmene izin verirlerse, tıpkı Meeks'in ölmesine izin verdiğin gibi. | Open Subtitles | إو سيتركونك تموت، كما تركت (ميكس) يموت. |
Neyi kanıtlamak için Meeks'in onu yerleştirdiğini mi? | Open Subtitles | اختبار لإثبات ماذا... إن (ميكس) زرعه؟ |