"mekiğinde" - Translation from Turkish to Arabic

• الناقلة
• مكوك

Nakil mekiğinde kaldı çünkü acil durum mekiğinde biri onun yerini çaldı.
لقد تُركت في الناقلة لأنه إستولى شخص ما على مكانها في مكوك النجاة

Bir şey bilmiyoruz. Profesör Rosen nakil mekiğinde hayatını kaybetti.
و نحن لا نعرف, فالبروفيسور (روزن) كان أحد ضحايا الناقلة

Nakil mekiğinde seni çok iyi tanıyamadım.
لم أتعرف عليك بشكل جيد على الناقلة

Uzay mekiğinde 25.fırlatmaya dek hiç can kaybı olmamıştı.
لم تحدث أبداً في 25 عملية إطلاق مكوك فضاء واليوم هناك حياة فُقِدت

Kadın da "Henry, uzay mekiğinde bir kadını yörüngeye uçurtuyoruz."
وقالت ياهنري، نحن سنجعل امرأة تطير في مكوك

Nakil mekiğinde bir deneyim yaşadım.
لقد إكتسبت الخبرة في الناقلة, لقد...

Stella, eğer Daniel o nakil mekiğinde olsaydı şimdi burada olmayabilirdi.
(ستيلا), حتى لو كان (دانيال) على تلك الناقلة فلربما لم يكن هنا أيضاً

- Nakil mekiğinde kaldı.
-لقد تُركت في الناقلة

Uzay mekiğinde bundan kullanıyorlar.
مثل التى يستعملوها فى مكوك الفضاء

- Geri dönüştürülmüş bir uzay mekiğinde.
على متن مكوك فضاء تم إعادة إستخدامه

Uzay mekiğinde bundan kullanıyorlar.
"مثل التي يستعملوها في "مكوك الفضاء

Önce biz gelecektik ama Inara'nın mekiğinde bir problem var.
لقد عدنا أولاً ، ما عدا أن هناك شيء ما خطأ في مكوك (إنارا)

- Bir uzay mekiğinde denenecek. - Gerçekten mi?
و سيستعمل في مكوك فضائي - حقا ؟