"meksikalı bir" - Translation from Turkish to Arabic

    • من المكسيك
        
    • مكسيكية من
        
    • مكسيكيّة
        
    • إمرأة مكسيكية
        
    • المكسيكيه
        
    • رجل مكسيكي
        
    Yalan söylediğini tek bir sebepten biliyordum: Ben Meksikalı bir göçmenim TED أعلم أنّه كان مخطئًا لسببٍ بسيط: أنني من المكسيك.
    O, yasadışı Meksikalı bir göçmen. Ve yeşil kart kocasını da öğrendik. Kim? Open Subtitles إنها مهاجرة غير قانونية من المكسيك و نحن نعرف هوية زوجها من البطاقة الخضراء
    Meksikalı bir doktorum ben, ne istiyorsunuz? Open Subtitles أنا طبيبه من المكسيك ماذا تريد مني؟
    Bayan, Meksikalı bir hapis çetesine üyeyim. Open Subtitles سيدتي, أنا أنتمي لعصابة مكسيكية من السجن
    Onların tersinden o kadar korkardım ki... Bir yıl boyunca, Meksikalı bir değişim öğrencisi gibi davranmak zorunda kalmıştım! Open Subtitles كنتُ أخشى جانبهنّ السلبيّ، لدرجةِ أنّي ادّعيتُ أنّني طالبة مكسيكيّة طوالَ عامٍ كامل.
    Erkeğimdi, ama Meksikalı bir kadını sadece bir defa aldatabilirsin. Open Subtitles لقد كان زوجي لكن إمرأة مكسيكية وحيدة يمكنها أن تخون مرة اخرى
    Meksikalı bir gündelikçinin bir federal olduğunu mu söylüyorsun? Open Subtitles هل تعرف ان العماله المكسيكيه بالنهار تتبع الإدارة الفدراليه اللعينه ؟
    Sarışın bir kadın ve Meksikalı bir polis vardı. Open Subtitles كل ما رأيته كان عبارة عن إمرأة شقراء و رجل مكسيكي يحمل شارة
    Meksikalı bir doktorum ben, ne istiyorsunuz? Open Subtitles أنا طبيبه من المكسيك ماذا تريد مني؟
    Meksikalı bir meyve toplayıcısıymış. Open Subtitles لقد كان جامع فاكهه من المكسيك
    Şundan sordum; benim... Meksikalı bir arkadaşım var... ve İspanyolca konuşuyor. Open Subtitles لأن لدي صديق من المكسيك
    Adım Lisa Vaughn. Meksikalı bir doktorum. Open Subtitles إسمي "ليسا فون" و أنا طبيبه من المكسيك
    Adım Lisa Vaughn. Meksikalı bir doktorum. Open Subtitles إسمي "ليسا فون" و أنا طبيبه من المكسيك
    Meksikalı bir devrimciydi işte. Open Subtitles كان ثائرًا من المكسيك
    Meksikalı bir erkek arkadaşı var... Open Subtitles لديها صديق من "المكسيك"
    Patron, New York'tan Meksikalı bir uyuşturucu şebekesini yönetemem. Open Subtitles جيفى , لا أستطيع إدارة عصابة مخدرات مكسيكية من نيويورك
    Meksikalı bir enerji şirketinin Eric Vaughn ile ne ilgisi var? Open Subtitles -ما علاقة شركة طاقة مكسيكيّة بـ(إريك فون)؟
    Neden mutfağımızda Meksikalı bir kadın var? Open Subtitles لماذا هناك إمرأة مكسيكية صغيرة في مطبخنا؟
    Sonra Meksikalı bir kadın bir tane aldı. Open Subtitles ولكن عندها تكل السيده المكسيكيه أشترت واحده
    Galiba Meksikalı bir adamdı. Open Subtitles امنحوني لحظة، ربما يكون رجل مكسيكي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more