Çünkü böyle bir mektup daha yazmak istemiyorum tamam mı ? | Open Subtitles | لأني سأُجن لو كتبت رسالة أخرى كهذه ، هل أنا واضح؟ |
Ve o can sıkıcı adamdan bir mektup daha geldi. | Open Subtitles | جائتك رسالة أخرى من ذلك الرجل الضئيل المزعج. |
Bir mektup daha var efendim. Belki ilkiyle alakalıdır. | Open Subtitles | هنالك رسالة أخرى يا سيدي ربما لها علاقة بالأولى |
Kredi takip biriminden bir mektup daha. | Open Subtitles | تلقيت للتو رسالة أخرى من وكالة تحصيل الديون. |
'Görünmez Adam'dan bir mektup daha aldım. | Open Subtitles | وصلتني رسالة اخرى من الرجل الاجوف |
Eğer bu doğruysa, başka bir mektup daha yaz. | Open Subtitles | اذا كان هذا حقيقة اكتبي رسالة اخرى |
Size bir mektup daha okumak istiyorum. | TED | لذا، أريد أن أقرأ عليكم رسالة أخرى. |
- Braxton Düşes'inden bir mektup daha geldi. - Hayır, hayır. | Open Subtitles | "رسالة أخرى من دوقة "براكستون - كلا, كلا - |
Okuldan eve bir mektup daha giderse... seni fırında kızartırız. | Open Subtitles | أي رسالة أخرى من المدرسة تصل إلى بيت ذلك الفتى ... وستدخل رأسك بهذا الفرن |
Dağımızın küçük çobanlarından bir mektup daha. | Open Subtitles | رسالة أخرى من جمعية الكهنة الراعيين |
- Brezilya'dan bir mektup daha geldi. | Open Subtitles | -مرحباً وصلتك رسالة أخرى من الرجل في "البرازيل" |
Burada MIT'den gelen başka bir mektup daha var. | Open Subtitles | هناك رسالة أخرى هنا من معهد ماساتشوستس" للتكنولوجيا" |
Yönetim kuruluna bir mektup daha yaz o zaman. | Open Subtitles | اكتب رسالة أخرى إلى مجلس الإدارة |
Annemden bir mektup daha mı? | Open Subtitles | رسالة أخرى من ماما؟ |
Bay Chow size bir mektup daha var. | Open Subtitles | السيد تشو .. رسالة أخرى لك |
Babanın hiç ziyaretine gelmemesi meselesi ki buna saygı duyuyorum ancak sana Alan Doyle'dan başka bir mektup daha geldi. | Open Subtitles | موضوع والدك كان دائماً خارج الحدود وأنا أحترمه ولكنك تلقيت رسالة أخرى من (آلان ديول) |
Abinden bir mektup daha geldi. | Open Subtitles | رسالة أخرى من أخيكِ |
Bir mektup daha var efendim. | Open Subtitles | هنالك رسالة أخرى يا سيدي |
Roosevelt'e bir mektup daha yazmanı istemek için. | Open Subtitles | لاسألك ان تكتب رسالة اخرى لـ روزفيلت |
Bir mektup daha yazacağım. | Open Subtitles | ساكتب رسالة اخرى |