Ve sen, sen benim düşmüş meleğimsin, artık senin söylemiş olduğun kişi olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | وأتعلم ماذا، أنت ملاكي الساقط من السماء وأنا متيقنٌ تماماً بأنّك لا تعمل مثلما قًلت |
Bak, sen benim koruyucu meleğimsin, değil mi? | Open Subtitles | انظر , انت ملاكي الحارس , حسناً ؟ |
Biri dün kuru temizlemeciye uğradı. Benim küçük meleğimsin sen. | Open Subtitles | أحداهم أحضرت غسيلك من المغسلة بالأمس - انتِ تعلمي أنكِ ملاكي الصغير اليس كذلك - |
Sen benim mükemmel, küçük meleğimsin. | Open Subtitles | أنت أبني المثالي و ملاكي الصغير |
Anlıyorum sen benim koruyucu meleğimsin! Öyle diyorsan öyledir. | Open Subtitles | نعم, انا ارى , انت ملاكى الحارس كما تقول |
Sen benim kalbimsin benim vicdanım iyi kalpli meleğimsin. | Open Subtitles | أنت عاطفتي... نصفي الأفضل... ملاكي الجميل. |
Sen benim meleğimsin. | Open Subtitles | أنت ملاك .. يا ملاكي |
Sen benim koruyucu meleğimsin! | Open Subtitles | أنتِ ملاكي الحارس |
Küçük meleğimsin. | Open Subtitles | انتي ملاكي الصغيرة |
Tanrım. Sen benim meleğimsin. | Open Subtitles | يا إلهي , أنت ملاكي |
Sen benim meleğimsin, biliyor musun? | Open Subtitles | انت ملاكي أتعلم هذا؟ |
Koruyucu meleğimsin benim. | Open Subtitles | انت ملاكي الحارس |
Oğlum, sen benim güzel, değerli minik meleğimsin. | Open Subtitles | بني، أنت ملاكي الجميل الصغير |
Sen benim koruyucu meleğimsin, Emily. Tanrı bilir sen olmasan ben ne yapardım. | Open Subtitles | أنتِ ملاكي الحارس، (إميلي) الله وحده يعلم أين كنت سأكون بدونكِ |
Sen hâlâ benim güzel meleğimsin. | Open Subtitles | ما زلت ملاكي الجميل |
Sen benim koruyucu meleğimsin. | Open Subtitles | أنتِ ملاكي الحارس |
- Pratik olarak benim koruyucu meleğimsin. | Open Subtitles | - أنت ملاكي الحارس عملياً. |
- Sen benim meleğimsin, Gabriel. | Open Subtitles | (أنت ملاكي يا (غابرييل من دواعي سروري |
Hakkında çok şey duydum. En favori meleğimsin. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير من القصص عنكى أنتِ ملاكى المفضل |
Anlıyorum sen benim koruyucu meleğimsin! Öyle diyorsan öyledir. | Open Subtitles | نعم, انا ارى , انت ملاكى الحارس كما تقول |
Hayır. Sen benim meleğimsin. | Open Subtitles | لا , ان ملاكى |