Melissa kim bilmiyorum... ama çok fazla ruj sürdüğü kesin. | Open Subtitles | لا أعرف ميليسا لكنها بالتأكيد تضع بعض من أحمر الشفاه |
Melissa Taylor sütyen, kolsuz bluz ve kot pantolon ile. | Open Subtitles | ميليسا تايلور كانت ترتدي كنزة بدون أكمام و بنطال جينز |
Lyndsey ile geleceğim olduğunu biliyorum fakat Melissa ile de kimyamız uyuşuyor. | Open Subtitles | أعلم بأن مستقبلي مع ليندسي ولكن عندي الكثير من الإندماج مع ميليسا |
Hazır laf açılmışken, Melissa'yı da terk ettim diyelim yaşadığı sürece beni bir daha görmek istemediğine karar verdi. | Open Subtitles | ومادام اننا في الموضوع لنقل اني قطعت علاقتي مع ميلسا .وقررت انها لاتريد ان تراني على طول ماهية حية |
Melissa Teyze, Şeytan Hatchet, Downey ve Tabitha gibi ayılar. | Open Subtitles | دببة مثل: العمة ميلسا,ديمون,هاتشيت,دووني و تابيثا |
- Telaşlanma Melissa. | Open Subtitles | لا يجب عليكي فعل هذا أمي الدكتورة : هدءي نفسك مليسا هدئي نفسك |
Genç Melissa ile olan ilişkinde.. ..şimdiye kadar başarılı oldun mu? | Open Subtitles | هل كنت ناجح حتى الان في حميميّتك مع ميليسا الصغيرة ؟ |
Tommy Barnes ve Melissa Hawthorne'da diğer kurbanlardan çok savunma yarası vardı. | Open Subtitles | تومي بيرنز و ميليسا هافرثون حصلوآ على أشد الجروح بعكس ضحاياه الأخرين |
Sen Melissa için endişelenmeyi bırak da annene yardım etmeye odaklan. | Open Subtitles | لما تقفين عن قلقك بشأن ميليسا وتبدأين بالتركيز في مساعدة والدتك؟ |
Arkadaşım Melissa ve ben oturduk ve birkaç arkadaşa ve meslektaşa gönderdiğimiz bir e-posta yazdık. | TED | لذلك جلست مع صديقتي ميليسا وكتبنا رسالة إلكترونية أرسلناها لعدة أصدقاء وزملاء في العمل. |
O anda aramak istediğim kişi, her şeyi anlayabileceğini bildiğim kişi arkadaşım Melissa'ydı. | TED | والشخص الذي كنت أريده في هذه اللحظة، الشخص الذي أعرف عنه أنه يفهم عنّي أي شيء كانت صديقتي ميليسا. |
Melissa Donaldson, WCDM, Pentagon'dan bildiriyor. | Open Subtitles | ميليسا دونالدسون، دبليو سي دي إم , من امام البنتاجون |
"Nice yıllara Michael, seni şanslı pezevenk, "mutlu dönüşler. Sevgiler, Melissa." | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا مايكل ، أيها الوغد المحظوظ ليعد عليكم بالسعادة و الحب ، ميليسا |
Oradaki hukuk asistanı, Melissa Benedict, onu yönlendirdi. | Open Subtitles | وأيضاً هناك ، ميليسا بندكت رأت هذه التقرحات |
- Melissa... arkanı dönme. - Neden? Ne terslik var? | Open Subtitles | ـ ميليسا ، لا تستديري ـ ماذا ، ما الخطأ ؟ |
Teneffüste seni niye burada tuttuğumu biliyorsun değil mi Melissa? | Open Subtitles | لذا تَعْرفُ لِماذا أبقيتُك هنا أثناء وقتِ لعب, صحيح ميلسا ؟ |
Siz Melissa'nın annesisiniz, afedersiniz tanışmamıştık | Open Subtitles | انتي والدة ميلسا, اعتذر لم نتقابل قبل الان. |
Melissa'nın sınıfta çizdiği resim hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتكلم عن الصورة التى رسمتها ميلسا فى الفصل اليوم |
Melissa Ventura, Florida Eyaleti tarafından gözaltına alınıyorsun. | Open Subtitles | مليسا فنتورا سوف تنقلين لسجن فلوريدا العام |
Hayır, Melissa, sen bana bağırırken onlar odadaysa Grace'in doğum gününü mahveden tek kişi ben değilim demektir. | Open Subtitles | لا مليسا ، انا لست الوحيد الذي يخرب عيد ميلاد جريس اذا كانوا بالغرفه فإنك تصرخين علي |
Melissa, Jason ile ilgili bir şeyler bilen sadece ikimiz değiliz. | Open Subtitles | مليسا نحن لسنا الوحيدون الذين نعلم بشأن جايسون |