| Kardeşinin Memleketteki baskıları şiddetlenmiş. Herkes tutuklanıyor. | Open Subtitles | عمليات قمع أخوك في الوطن تشتد تم اعتقال الجميع |
| Memleketteki dükkan satılmış ve biz de Crescent Heights da bir ev almıştık. | Open Subtitles | لقد بيع المكان في الوطن و إشترينا منزل في مرتفعات كريسانت |
| Memleketteki şu iki kızı anlat bakalım. | Open Subtitles | إذن ، أخبرني عن تلك الفتاتين اللواتي في الوطن |
| Memleketteki insanlara merhaba de. | Open Subtitles | قلّ مرحباً للجمع المتواجد بالوطن. |
| Memleketteki insanlara merhaba de. | Open Subtitles | قلّ مرحباً للجمع المتواجد بالوطن. |
| Bu kızı, memlekette, Memleketteki kızı? | Open Subtitles | هذه الفتاة , التي في الوطن , الفتاة التي في الوطن ؟ |
| Bana Memleketteki insanları hatırlatıyor. | Open Subtitles | أنه يذكرني بالأناس في الوطن لم يشتت إنتباهي قط |
| Memleketteki saldırılar konusunda ağzını açmayacak. | Open Subtitles | ليس وكأننا نتحدث عن هجمات في الوطن |
| Memleketteki iki kızı anlat. | Open Subtitles | أخبرني عن الفتاتين اللواتي في الوطن |
| Burdaki polis , veya Memleketteki polis farketmez | Open Subtitles | الشرطة هنا والشرطة في الوطن لايهم |
| Memleketteki aileleri için mektup bırakmışlardı. | Open Subtitles | تركوا رسائل لأسرهم في الوطن. |
| Memleketteki çocuklar asıl Sör Alfred'in katılamayacağını söylediler. | Open Subtitles | الرجال في الوطن قالوا أنّ السير (ألفريد) الحقيقي مُتخلف عن السفر بالطائرة. |
| Memleketteki. | Open Subtitles | في الوطن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 