"memmo" - Translation from Turkish to Arabic

• ميمو

Memmo, hiç sevmediğim bir şey olan kendi işimi kendim yapmak üzereyim.
حسناً " ميمو " في حدث غير عادي لم أكن واضحاً لك

Memmo, senden benim için bir şey yapmanı istiyorum.
ميمو " الآن أنت تعمل لدي " وهذا ما أريدك أن تفعله

Memmo sinirlerini yatıştırmaya çalışmış.
لابد أن " ميمو " كان يحاول تهدئة أعصابه

Şimdiki lider Armando Salazar da Memmo'ya hiç benzemiyor.
المتصل الحالي، (أرماندو سالازار)، لا شيء مثل (ميمو)

Soto'nun Memmo için çalıştığını kanıtlar diye umuyordum.
كنتُ أتمنى أن أثبت بأنّ (سوتو) كان يعمل مع (ميمو)

Memmo da Mala Noche'yi devralır.
ذلك صحيح. (ميمو) ينقض، يُسيطر على (مالا نوشيه)

Yani bu ihbarcı Memmo'ya ulaşmamıza yardım edebilir.
حسنٌ، إذا هذا الواشي يمكن أن يقودنا إلى (ميمو)

Sizinle konuşursam Memmo, Miguel'i öldürecek.
إسمع، إذا تحدثتُ إليكم، (ميمو) سيقتل (ميغيل)

Memmo, Salazar'ın çatışmada kurtulduğunu sanmalı.
نحن (ميمو) يعتقد أن (سالازار) نجى من إطلاق النار

Şöyle söyleyeyim Memmo seni öldürmek doğru olur.
لنضعه بهذه الطريقة، (ميمو) قتلك سيكون تصرف مستقيم

Torres ailesi, Memmo bu saldırıyı sen mi emrettin?
- -(عائلة (آل توريس)، (ميمو هل أمرت بذلك القتل؟

Biliyorsun ki, Memmo Fierro cinayet çağrılarını Miami Hapishanesi'nden yapıyorsa, bu bizim işimiz.
تعرف لو أن (ميمو فييرو) أصدر أمر بالقتل من داخل سجن "ميامي" ذلك علينا

Bu susturucuyu özel olarak Memmo Fierro için yaptım,.. ...altı yıl kadar önce.
صنعتُ كاتم الصوت ذاك خصيصًا لـ(ميمو فييرو)، قبل حوالي ستّ سنوات

Cold Breeze'de Anita Torres'i öldürmeni Memmo emretti, değil mi?
(ميمو) جعلك تقتل (أنيتا توريس) في النسيم المرجاني، صحيح؟

Bundan hoşlanmadım,.. ...ama Memmo ne biliyorsa, öğrenmeliyiz.
لا يعجبني ذلك، لكن مهما يعرف ميمو)، يجب أن نعرفه)

Bana bir şey vermelisin, Memmo, yoksa bu gezegende yediğin son biftek bu olacak.
،من الأفضل أن تُعطيني شيء ميمو)، أو شريحة اللحم تلك ستكون الأخيرة) الذي ستحصل عليه على هذا الكوكب

Memmo Fierro'yu istiyorum.
" أريد " ميمو فييرو

Demek Memmo tam olarak buradaydı.
إذاً " ميمو " كان بالفعل هنا

Memmo Fierro elimizde.
" لقد أمسكنا " ميمو فييرو

Çünkü Memmo'ya yardım ettin.
-لأنّك ساعدت (ميمو) للقيام بذلك -ميمو)؟