"memnun olacağını" - Translation from Turkish to Arabic

• سيكون سعيداً
• ستقدر هذا

Bir de kapakta başka bir kızın fotoğrafını kullanmaktan memnun olacağını söyledi.
وقد قال أنه سيكون سعيداً لإستخدام صورة فتاة أخرى.

Hem Janey sorumluluğumdan çıkacak hem de George anneme yardımcı olmaktan memnun olacağını söyledi.
و لكن " جورج " قال أنه سيكون سعيداً إذا نزل إلى الملعب للمساعدة فى أمر أمى

Anestezi uzmanı olarak bazı ameliyatlara katılabileceğimi düşündüm ve çok memnun olacağını söyledi.
نعم . إرتأيت أنّ بإستطاعتي العمل على بعض الحالات كطبيب تخدير ... و قال أنّه سيكون سعيداً لعملي معه

memnun olacağını umuyorum.
أرى حسنا أتوقع بأنها ستقدر هذا

Peki... memnun olacağını umuyorum.
حسنا أتوقع بأنها ستقدر هذا

babamın seninle tanışmaktan memnun olacağını biliyorum.
أبي سيكون سعيداً بمقابلتك

Lex'in çeklerimi yazdığı yerde tüm sırlarını açıklayacağımdan memnun olacağını sanmıyorum.
حسناً، أشك بأن (ليكس) سيكون سعيداً ...إن نطقت بكل أسراره ،في نفس المكان الذي يوقع فيه صك مرتبي...