"memnuniyetini" - Translation from Turkish to Arabic

• إرضاء
• الرضا

Ve orada, efendim. Ve acme şirketi tam müşteri memnuniyetini garanti hatırlıyorum. Iyi, teşekkür ederim.
و ها أنت ذا يا سيدي و تذكر أن هدف الشركة الأول هو إرضاء العميل

Müşteri memnuniyetini sağlaman gerekmiyor mu?
أليس من المفترض عليك إرضاء العملاء؟

Müşteri memnuniyetini ve karımızı artırıp harcamalarımızı kısmamız lazım ki finansal çıkmazlarla, Obama Sağlık
مع التحديات المالية, ومع قانون (أوباما) للرعاية الصحية, تريد خفض التكاليف, تحسين إرضاء العملاء وزيادة الأرباح

Sadece bir romantik komedi filmi izlemenin bile ilişki memnuniyetini dibe düşürdüğü ortaya çıktı.
اتضح أن مُجرد مشاهدة الكوميديا الرومانسية تتسبب في هبوط الرضا عن العلاقة

Bir gün çocuk, adamın memnuniyetini hangi sihirli şeyin kazandırdığını görmek için adamın masasına gidiyor.
ذات يوم الصبي يذهب إلى مكتب الرجل ليرى ما الشيء السحري الذي يعطي للرجل هذا الرضا.

Bilincinizde vazifenizi vefakarca yaptığınızın memnuniyetini taşıyacaksınız.
... الرضا النابع من ضمير ... مؤمن بالواجب ...

Çünkü, annemin Mileva hakkında o şekilde konuşmasına dayanamıyorum, ...ve bana ne yapacağımı söyleyebilme düşüncesinin memnuniyetini ona yaşatmak istemiyorum.
لأنني لا أستطيع تحمل الطريقة التي تتكلم بها أمي عن (ميليفا) ولا أريـد أن أمنحها الرضا بشأن تفكيرها أنها تستطيع إخباري ماذا أفعل