Çekil Voltaire, gölgelere geri dön H.L. Mencken, kasabada yeni bir çocuk var. | Open Subtitles | تنح جانبا يا فولتير واختبا في الضلال يا هنري لويس مينكن هنالك ولد جديد في القريه |
Back East'de gerçek bir hayatım ve H.L. Mencken ve Edna St. Vincent Millay'i tanıyan arkadaşlarım vardı. | Open Subtitles | في الشرق حصلت على حياة حقيقية وأصدقاء كانوا يعلمون عن مينكن |
Mencken'in Chrestomathy'sinin kopyasını bulmakla kalmadım onun anılarının ilk baskısını da buldum. | Open Subtitles | إنها ليست فقط ماوجدته من نسخة ..... مختارات مينكن الأدبية التي ناقشناها أيضا وجدت الطبعة الأولى من مذكراته |
Heywood Bruin. H.L. Mencken. | Open Subtitles | (هيود برون)، (هـ لـ مينكين) |
H.L. Mencken şöyle yazmış; | Open Subtitles | : (كتب (هـ.ل. مينكين |
İki buçuk haftalık kiramı ödeyebilir ya da üç çift ayakkabı ya da iki pantolon ya da Mencken'e hikaye göndermek için 1,000 posta pulu alabilir. | Open Subtitles | سوف تدفع الأجار عن أسبوعين ونصف أو تشتري لي 3 ازواج من الأحذية أو زوجين من السراويل أو ألف طابع بريدي لأرسل القصص إلى مينكن |
Ama Mencken benden roman yazmamı istiyordu. | Open Subtitles | والآن (مينكن) يريدني أن أكتب رواية كاملة |
H. L. Mencken, dirilişten sonraki en büyük olay olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال (إتش.إل. مينكن) أنّه الحدث الأبرز بتاريخ البشرية. |
H.L. Mencken, bunu dirilişten beri en büyük haber olarak niteledi. | Open Subtitles | قال (إتش.إل. مينكن) أنّه الحدث الأبرز بتاريخ البشرية. |
Mencken. Ülkenin en büyük dergisinin editörü. | Open Subtitles | مينكن) رئيس تحرير أعظم) مجلة في البلد |
Bir şey daha, Mr. Mencken, kadınları anlamıyorum. | Open Subtitles | (وشيء آخر سيد (مينكن ليس لدي فهم للنساء |
- HL Mencken de Baltimorelu. | Open Subtitles | (اتش ال مينكن) من (بالتيمور من؟ |
- Mencken'ın Chrestomathy'si. | Open Subtitles | - مختارات (مينكن) الأدبية |
Sana, Mencken. Geleceğe. | Open Subtitles | لأجلك (مينكن) من أجل المستقبل |
"Çek ektedir. Saygılarımla, H.L. Mencken. | Open Subtitles | تفقد المُرفق" "(المخلص(مينكن |
Sen bile, Mencken. | Open Subtitles | حتى أنت، مينكن |
"Saygılarımla, H.L. Mencken." | Open Subtitles | "(المخلص لك، (مينكن" |
Bunlar aslında HL Mencken'ın sözleri ancak ben de ciddi olarak bir yıl kadar önce başlayan çalışmamda bazı buluşlar gerçekleştirdim. | Open Subtitles | تلك في الواقع هي مقولة اتش ال مينكين، ولكن، أوه هنري لويس مينكين (1880-1956) صحفي وكاتب ساخر ورئيس تحرير وناقد للحياة الثقافة الأمريكية، وباحث في اللغة الإنجليزية الأميركية. لقد شاركت في إختراع من نفس النوع... |