"mendel" - Translation from Turkish to Arabic

• مندل
• منديل
• مانديل
• ماندل
• منّدل

Yeni bir sentez ile sonlandı. Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.
التي انتهت بتركيب جديد افكار داروين، و افكار مندل مزجت سوياً

Darwin ve Mendel, ve benzerleri için temel bir teori.
إنها أساسية لداروين و مندل و غيرهم.

Mendel'in kafasındaki gen fikri soyut bir fikirdi. Dawrın ise genlerin var olduğunu kabul ederek üzerlerine tamamlanmış bir teori kurdu. Daha sonra Watson ve Crick genleri aramaya başladılar ve aslında bulmayı da başardılar.
مندل كانت لديه فكرة الجين كشئ مجرد. و دارون بني نظرية بأكملها مبنية على وجودها. و من ثم واستن و كريك فعلا بحثوا و وجدوا واحدة.

Mendel Sanayinin patronunun oğlu aradı.
هذا كان ابن رئيس شركة "منديل" الصناعية

Ayrıca o da Mendel Akademisi'nde okuyormuş.
"طالبة أيضاً في أكاديمية "مانديل

O isimde çok fazla genetikçi yok ama Dr. Maeve Donovan 10 ay önce Mendel Üniversitesinden uzun bir izin almış.
لا يوجد الكثير من إخصائيي الوراثة بذلك الاسم,لكن الد,مايف دونوفان أخذت اجازة من جامعة ماندل قبل 10 أشهر

Onun çalışmaları Mendel'dan yarım yüzyıl önceye dayanıyor.
عمله يسبق (منّدل) بأكثر من نصف قرن

20. yy'ın son senelerine bakacak olursanız, Mendel'e inananlar ve Darwin'e inananlar arasında bir sürü tartışma, bağırıp çağırma vardı.
اذا نظرتم الى الاعوام الاولى من القرن السابق كان هناك مواجهة، و الكثير من المشاحنات، و الشعور بالإستياء بين اتباع مندل و اتباع داروين

Mendel'i hayatta tek başıma karşılayamazdım.
لم استطع أن أحصل على معلومات من "مندل" بمفردي

Bu nasıl oluyordu? Mendel bunu şöyle açıkladı:
فسر (مندل) ذلك بفكرة أن كل نبات بل وكل كائن

Gregor Mendel aşkına.
غريغور مندل الحلو

Tess, Chadmore Capital'den Neil Mendel de kim?
من يكون(نيل مندل) من شركة(تشادا مور)؟ {\pos(190,220)}

Ön rapora göre,... Neil Mendel bekarmış ve 33 yaşındaymış.
حسب التقارير الاوليه تقول بأن(نيل مندل)عازب ذو33

Drake Meyer denen bu adamın Neil Mendel ile alıp veremediği nedir?
حسنا،هذا الشخص(ديريك ماير)؟ ماعلاقته مع(نيل مندل)؟

İyi akşamlar Bay Mendel. Bay Szabo. Bu benim kız kardeşim.
(ليلة سعيدة، سيد (منديل - سيد (زابو)، هذه أختي -

Mendel kanunlarına; göre kan bağlığı olan akrabaların... evliliğinde çekinik çocukların doğma riski var.
فوفقا "لقوانين (منديل)" فإن هناك احتمالية كبيرة... للذرية من زواج ذو القربى من أن تكون منحسرة

Mendel? Mendel!
منديل" ؟" - ! "نعم، "منديل -

- Mendel'de yasa dışı uyuşturucu yok.
لا توجد مخدرات غير قانونية "في "مانديل

Bu sabah Abraham Mendel düşüşlerini yavaşlatarak Danny ve Becky'nin hayatını kurtardı.
سابقاً اليوم, (أبراهام مانديل) أنقذ حياة (داني) و(بيكي) بإيقاف قفزتهما.

Maeve, Mendel Üniversitesindeki tek kadın doktordu.
مايف كانت الدكتورة الوحيدة في جامعة ماندل

Mendel Üniversitesinde Maeve oradayken araştırma görevlisi olarak çalışmış.
كمساعدة في البحث في جامعة ماندل بينما كانت مايف هناك

Mendel bezelye ayıklarken, çiçeklerle oynarken,
بينما كان (منّدل ) يقسم أصول البازلاء