"menzilden" - Translation from Turkish to Arabic

• النطاق

Özel birlik, verici cihaz menzilden çıkana kadar bekleyin.
فريق التكتيكي، أنتظر حتى يكون الإرسال خارج النطاق.

Caffrey menzilden çıkarsa sesi kaybederiz.
إذا خرج كافري عن النطاق ، سنفقد الصوت

Basınç anahtarını serbest bıraktın mı- 10 saniye içinde bir yere atıp menzilden çıkmam gerekiyor.
بمجرد الإفراج عن مفتاح ضغط ، كنت قد حصلت على... 10 ثانية لإرم عليه والخروج من النطاق. البقاء بعيدا عن الأنظار.

menzilden çıktım.
لقد ابتعدت عن النطاق المسموح لي

- Ne? menzilden neredeyse çıktın.
- ماذا؟ نحن خارج النطاق تقريباً

Neredeyse menzilden cikmak uzere.
اقترب من مغادرة النطاق

Ya da menzilden çıkmış olabilir.
أو أنها تكون خارج النطاق