| Yani, her gün işe gittiğimde evimde neleri berbat edeceğini merak edip duruyorum. | Open Subtitles | أعني، أغادر للعمل يوميًا وأتساءل ماذا ستفسدين في منزلي. |
| Gökyüzüne bakıp orada neler olduğunu merak edip duruyorum hep. | Open Subtitles | اصبحت أنظر إلى السماء وأتساءل كيف هي الحياة هناك |
| Burada oturup toplantılarda ne yaptığımı merak edip duracağına, neden bir gece benimle birlikte gelip kendi gözlerinle görmüyorsun? | Open Subtitles | مهلا، بدلا من تجلس حولها، وأتساءل ما أقوم به في هذه الاجتماعات، لماذا لا لك تعال معي ليلة واحدة وانظر لنفسك؟ |
| Acaba merak edip edemeyeceğim. | Open Subtitles | وأتساءل عما إذا كان بإمكاني الاعتماد عليك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 