Yüzyıllar önce bir adam, atalarımdan biri Phillip L'Merchant bir bulmaca kutusu yapmış, ilk kutuyu en iyi çalışması. | Open Subtitles | قبل قرون عده رجل من اسلافنا فيليب ميرشانت بنى صندوقا للالغاز اول صندوق |
Rimmer, Parker, Merchant'ın kabinini kontrol ederken biz de işimize bakalım. | Open Subtitles | ريمر ,سوف نذهب حالما يدقق باركر غرفه ميرشانت |
Bu Charles Merchant, küçük George'u evlat edinmemin sorumlusu. | Open Subtitles | هذا هو تشارليز ميرشانت الرجل المسؤل عن وفاة والدة جورج |
Dr. Merchant, görevden alındığınızı unutmayın. | Open Subtitles | دكتور ميرشانت اعتبر نفسك مرتاحا |
Mimari topluluğuna takdim etmek benim için bir onur ve zevktir Bay John Merchant. | Open Subtitles | كلاهما من دواعي ...الشرف والسرور لتقديم هذه الجائزه لمصلحة الجاليه المعماريه للسيد جون ميرشانت |
İnsanın Merchant'a acının değerini öğreteceğim. | Open Subtitles | انا سوف اعلم ميرشانت عن قيمة المعاناه |
L'Merchant'ın yüzyıllar önce yaptığı şeyi yok etmemi söylüyordu. | Open Subtitles | يخبرني عن الضرر الجيد الذي ...صنعه ميرشانت طوال القرون التي سلفت |
Dr. Merchant, Parker sizi bulduğunda kamaranızda ne yapıyordunuz? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل يا دكتور .... ميرشانت عندما وجدناك انا وباركر في غرفتك ؟ |
Dr. Merchant, görevden alındığınızı unutmayın. | Open Subtitles | دكتور ميرشانت اعتبر نفسك مرتاحاً |
Dr. Merchant, görevin tamamlanmasına iki dakika. | Open Subtitles | دكتور ميرشانت دقيقتان لانهاء المهمه |
Dr. Merchant, görevin tamamlanmasına bir dakika. | Open Subtitles | دكتور ميرشانت دقيقه واحده لانهاء المهمه |
Tanrım, Bay Merchant, bunu nasıl yapabilirsiniz? | Open Subtitles | مستر ميرشانت كيف تحملت أن تعطي هذا |
John Merchant. John L'Merchant. | Open Subtitles | جون ميرشانت جون.ل.ميرشانت |
Hayır, doğruyu söyle, Merchant. | Open Subtitles | لا.قل الحقيقه يا ميرشانت |
Merchant'ın bir planı var. | Open Subtitles | ميرشانت عنده خطه |
Merchant, bakanın bir müşterisi. | Open Subtitles | ميرشانت عميل في البنك |
Merhaba Bay Merchant. | Open Subtitles | أهلا يا سيد ميرشانت |
Merhaba, ben Charles Merchant. | Open Subtitles | أهلا انا شارلز ميرشانت |
Larry Merchant ölüm ilanını yazıyordu ki Sanchez birden katır tepmişe döndü. | Open Subtitles | (لاري ميرشانت) كان يكتب نعيك ثم سقط (سانشيز) كمن تلقّى رصاصة. |
Peki Bayan Merchant'ın gördüğü kocasının hayaleti değilse ne? | Open Subtitles | لو لم يكن ذلك شبح زوجهها فماذا رأت السيّدة (ميرشانت) إذن؟ |