"merdivenden aşağı" - Translation from Turkish to Arabic

• أسفل الدرج
• فوق الدرج
• على الدرج
• من على السلالم
• من على السلم

Sonra karıyı dövmeye başladı, Ben de onu merdivenden aşağı ittim. Polis bunun kaza olduğunu düşündü, ama bendim.
فبدأ بضربها فدفعته أسفل الدرج حسبته الشرطة حادثاً ولكنّي كنت الفاعل

O zamana kadar bir de asansörsüz binada yatalak kaldın mı seni onca merdivenden aşağı indirmek zorunda kalıp, sırtımı kıracağım.
ولكن بحلول ذلك الوقت ، سوف تكون على سريرك بطابقك الخامس ، بدون مصعد وأنا سأكسر ظهري في محاولة إخراجك أسفل الدرج

* Ve attım merdivenden aşağı *
* ودفعتها من فوق الدرج *

Sen de kaldıkları otele giderken tökezlemiş ve iki kat merdivenden aşağı düşüp, pencereye uçmuşsun.
و بعد ذلك تعثرت و سقطت من على الدرج و اخترقت نافـذة

Sırada ne var, onu merdivenden aşağı itmek, üstüne benzin dökmek, kibrit yakmak, belkide ateşi söndürmek için üstüne işemek mi?
ماذا ستفعل بعد ذلك تدفع بها من على الدرج تصب عليها بعض البنزين تشعل عود ثقاب ربما تتبول عليها لكي تخمد النار ؟

Tanrı aşkına, ben temizlikçileri merdivenden aşağı çekmem. Peki.
أنا لا أجذب الخادمات من على السلالم

Mesele ile ilgilenirdi, ve bu onu merdivenden aşağı çekerek olmazdı.
كان من الممكن أن يعالج الأمر هكذا و ليس بجذبها من على السلم

Geçen yıl, o merdivenden aşağı düştü ve öldü.
وفي العام الماضي سقط إلى أسفل الدرج ... ومات.

Bak burada diyor ki Castle beni yürüyen merdivenden aşağı takip etmiş.
هنا، مكتوب أن (كاسل) طاردني إلى أسفل الدرج

Sonra da onları merdivenden aşağı it.
ثم ادفعهم من على الدرج.

Beni merdivenden aşağı itti.
قام بدفعي من على السلالم

Büyükannesini merdivenden aşağı itip öldürdü.
لقد دفعت مربيتها من على السلم وتركتها تموت

Ona kızdın ve onu merdivenden aşağı çektin.
و أنت غضبت فجذبتها من على السلم