| merdivenlerden aşağıya in, alt kat mağazalarında! | Open Subtitles | مدخل مركز التسوق في أسفل الدرج على اليسار |
| Ben de gidip merdivenlerden aşağıya baktım. | Open Subtitles | لذا حين كنت في الأعلى نظرت أسفل الدرج |
| Bazen onları uyutmanın tek yolu çift koltuklu bebek arabasını merdivenlerden aşağıya sürükleyip onları gecenin bir yarısı ta Pigalle'e kadar götürüp getirmek oluyordu. | Open Subtitles | أتذكر بأن الطريقة الوحيدة لجعلهم ينامون كانت بسحب عربية الاطفال المزدوجة تلك الى أسفل الدرج والمشي بهم لساعات في منتصف الليل |
| Devam et, Bebek, merdivenlerden aşağıya. | Open Subtitles | أذهب يا صغيرى , إلى السلالم |
| Kral Benny'yi alıp merdivenlerden aşağıya atmış. | Open Subtitles | بعمر 25 سنةً تقريباً "أخذوا "الملك بيينى وقذفه أسفل السلالم |
| - merdivenlerden aşağıya götür. | Open Subtitles | فقط إنقلها إلى أسفل الدرج |
| O merdivenlerden aşağıya bir daha inmem. | Open Subtitles | -لن أعود إلى السلالم مجدداً |
| merdivenlerden aşağıya ittim. | Open Subtitles | لقد دفعتُه إلى أسفل السلالم |
| Devam et. merdivenlerden aşağıya. | Open Subtitles | -تحرك أسفل السلالم هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 