| Mesai sonrası stajyerinle birlikte içki mi içiyorsun? | Open Subtitles | لقد كنت ثملا مع متدربتك بعد ساعات العمل ؟ |
| Mesai sonrası buraya giren çıkan herkesin listesini istiyorum. | Open Subtitles | سأحتاج لائحة بكل شخص قد دخل وخرج من هذا المكان بعد ساعات |
| Yarın akşam, yeni çalışma saatlerimizi duyurmak için Mesai sonrası parti. | Open Subtitles | حفله غداً ليلاً بعد ساعات ليبدأ عصرنا الجديد |
| İçerideki adamımız Hamilton'ın Mesai sonrası parti vereceğini söyledi. | Open Subtitles | "مصدرنا من الداخل تقول أن "هاميلتون سيعدون العشاء والنبيذ بعد ساعات |
| Üzgünüm. Mesai sonrası teslimat yok. | Open Subtitles | معذرة , لا طلبات بعد ساعات |
| Mesai sonrası çalışma yapmak istedik. | Open Subtitles | أردنا فعل هذا بعد ساعات العمل |
| Mesai sonrası fazladan iş falan mı yaptın? Ne? | Open Subtitles | شيء إضافي بعد ساعات العمل |
| - Çünkü Mesai sonrası. | Open Subtitles | - انه بعد ساعات - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 