| Ne zaman döneceğini bilmiyorum. Mesajınızı alabilir miyim? | Open Subtitles | أنا لا أدري متى يعود هل أستطيع أن آخذ رسالة له منك ؟ |
| Şuan evde yoklar. Mesajınızı alabilir miyim? | Open Subtitles | لا, انهم ليسو هنا الآن هل تريدين ان آخذ رسالة |
| Florio şu anda burada değil. Mesajınızı alabilir miyim? | Open Subtitles | فلوريو ليس هنا هل أوصل له رسالة |
| Dersi var şu an, Mesajınızı alabilir miyim? | Open Subtitles | انه في محاضرة حالياً هل يمكنني أخذ رسالة ؟ |
| Hayır, şu an duşta. Mesajınızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هو في الإغتسال هل يمكنني أن آخذ رسالة |
| Mesajınızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ رسالة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 