| - Eğer polis arar da duymazsan, mesaj bırakır. | Open Subtitles | -إن اتصلت الشرطية و لم تجيبي على اتصالها ستقوم بترك رسالة -لكنك تعتقدين من أنها ستقوم بالاتصال؟ |
| - Eğer polis arar da duymazsan, mesaj bırakır. | Open Subtitles | -إن اتصلت الشرطية و لم تجيبي على اتصالها ستقوم بترك رسالة -لكنك تعتقدين من أنها ستقوم بالاتصال؟ |
| mesaj bırakır. Uzun bir mesaj bırakır. Açma, açma, açma. | Open Subtitles | سيترك رسالة، سيترك رسالة طويلة مملة، لا تفعلي. |
| Kızgındım. mesaj bırakır diye düşünmüştüm. Bırakmadı. | Open Subtitles | كنتُ منزعجة ، ظننتُ أنّه سيترك رسالة ولكنه لم يفعل ذلك ، والآن ماذا أفعل؟ |
| mesaj bırakır. | Open Subtitles | سيترك رسالة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 