"mesaj ne" - Translation from Turkish to Arabic

• ما هي الرسالة
• ما الرسالة
• نصية أو
• ماهي الرسالة
• لا رسائل

Bu seferki Mesaj ne?
ما هي الرسالة التي أراد أرسالها في هذهِ المرة ؟

İçinde barındırdığı Mesaj ne?
ما هي الرسالة من ذلك؟

Vermemi istediğin Mesaj ne, Paul?
ما هي الرسالة التي تطلب مني إرسالها يا (بول)؟

Vermeye çalıştığı Mesaj ne?
ما الرسالة وراء ذلك؟

Yvone ve Mark arasında ne Mesaj ne e-posta ne de birbirlerini aradıklarının kaydı var.
ليس هناك رسائل نصية أو أكترونية "أو مكالمات بين "إيفون " و "مارك

Vermek istediği Mesaj ne olabilir?
ماهي الرسالة التي من المفترض أن توصل؟

Ne mesaj, ne son aramalar ne de fotoğraf var. Bomboş.
لا رسائل نصيّة، ولا تاريخ لمكالمات هاتفيّة، ولا صور، ولا شيء.

Mesaj ne?
ما هي الرسالة ؟

- Dikey Mesaj ne oluyor?
ما هي الرسالة المشفرّة؟

Tahminleri alalım. Emma'nın babasından gelen Mesaj ne?
أنا أتوقع، إذن ما الرسالة من والد (إيما)؟

Ve görünüşe bakılırsa son 48 saatte ne mail, ne kısa Mesaj ne de sesli almışım.
و يبدو أن ذهبت 48 ساعة دون وجود البريد الإلكتروني رسالة نصية أو البريد الصوتي .

Ne bir sesli Mesaj ne bir mesaj, e-mail, fotoğraf ya da kaset.
لا رسائل , لا بريد إلكتروني لاصور,و لاشريط مصور ومعهذا ..