| Şey, Mesaj neydi? | Open Subtitles | حسناً , ماذا كانت الرسالة ؟ |
| Mesaj neydi? | Open Subtitles | ماذا كانت الرسالة ؟ |
| Mesaj neydi Bay Gardiner? | Open Subtitles | ماذا كانت الرسالة ياسيد (بستاني) |
| Öyleyse, daha evvel gönderilen Mesaj neydi birileri gerçekten maddenin içine mi giriyor? | TED | وبالتالي, ما هي الرسالة المرسلة قبل أن أن يغوص أحد في أعماق المادة؟ |
| Bu dikey siyah çizgilerde yazılı olan Mesaj neydi? | Open Subtitles | ما هي الرسالة التي تحملها هذه الخطوط السوداء الطولية؟ |
| Bu dikey siyah çizgilerde yazılı olan Mesaj neydi? | Open Subtitles | ماهي الرسالة المكتوبة في هذه الخطوط العمودية المُظلمة؟ |
| Peki o şifreli Mesaj neydi? | Open Subtitles | ماذا عن الرسالة المشفرة؟ ماذا عن الرسالة؟ |
| Mesaj neydi Bay Gardiner? | Open Subtitles | ماذا كانت الرسالة ياسيد (بستاني) |
| Peki o şifreli Mesaj neydi? | Open Subtitles | ماذا عن الرسالة المشفرة؟ ماذا عن الرسالة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 