Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mesela şimdi" - Translation from Turkish to Arabic
-
مثل الآن
| Mesela şimdi, boş günlerinde uçak uçuruyor. | Open Subtitles | مثل الآن. هو أنه تحلق الطائرات في أيام العطلة. |
| - Başka zaman,Mesela şimdi, | Open Subtitles | -وقت آخر ، مثل الآن |
| Yani, mesela, şimdi. | Open Subtitles | -إذن ، مثل الآن |
| Mesela şimdi. | Open Subtitles | مثل الآن. |
| - Mesela şimdi! - Ah! Bu değildi. | Open Subtitles | مثل الآن! |