"mesken'" - Translation from Turkish to Arabic

• في السفارة

Muhtemelen Mesken'deki kızını oradan çıkarmak için artık çok geç.
من الأرجح أن الأوان قد فات لتُخرج فتاتك في السفارة

Mesken'deki bilim ve teknik memurları üstünkörü bir inceleme yaptı.
ضباط العلوم والتقنية في السفارة ألقوا نظرة سريعة عليها و؟

Hayır, öğrendiklerimi Mesken'dekilere anlatmadım.
ولا, لم أخبر أحداً في السفارة بما اكتشفته

Mesken'in Bilim ve Teknoloji Bölümü'nün başının bu konuyla bir ilgisi var.
رئيس قسم العلوم والتكنولوجيا في السفارة متورط بشدة في هذا

Şimdi bunun senin ve Mesken'deki adamların için ne anlama geldiğini bir düşün.
والآن, فكر بالذي يعنيه هذا لك ولموظفيك في السفارة

Mesken'deki evrakları çekmeni istiyorum.
أريد منكِ تصوير بعض الوثائق في السفارة

Mesken'deki kaynağımı temin ettim ama.
لقد أعطيت مصدري في السفارة ضمانات

Beni Mesken'den bekliyorlar.
إنهم يتوقّعون وجودي في السفارة

Mesken'de başını işten kaldıramamasını sağlıyorum.
فلقد أبقيتها مشغولة في السفارة

Mesken'de bir kaos yaşanmış olmalı.
لابد انها كانت فوضى في السفارة

Bizim burada, Mesken'deki görevimiz Sovyetler Birliği'nin çıkarlarını ve adamlarını korumaktır.
{\pos(192,220)}... مهمتنا هنا في السفارة {\pos(192,220)}هي حماية مصالح ومصادر (الإتحاد السوفييتي)

Mesken'de lafı geçti mi?
هل قال أحدٌ في السفارة شيئاً؟

Bir gün, Arkady'yi ve Mesken'deki diğerlerini yakaladın diyelim onları hapse mi atmak istiyorsun?
يومٌ ما سيكون (أركادي) والآخرين في السفارة... أتريد وضعهم في السجن؟

Amador, Mesken'deki köstebeğinin ismini biliyor.
(أمادور) يعرف اسم جاسوستك في السفارة