Bu mesleğe güzellik ve zarafet getiren kadını alkışlayalım... | Open Subtitles | للمرأة التي أتت بالجمال و الذوق لهذه المهنة |
Bence kendini bu mesleğe adayıp adamadığını ciddi şekilde düşünmen gerek. | Open Subtitles | أعتقد أن بحاجة للتفكير بجدية من حيث ألتزامك أو عدمه بهذه المهنة |
Ve senin gibi insanlar bu mesleğe kötü ün kazandırıyor. | Open Subtitles | ورجالٌ مثلك هم الذين يعطون إسماً سيئاً لهذه المهنة |
"4 öpücük". Kuşkusuz günümüzde mesleğe hiç saygı yok. | Open Subtitles | اربعة قبلات" بالطبع, لايوجد رحمة فى هذه المهنة هذه الأيام |
Bu saygıdeğer mesleğe nasıl girdin? | Open Subtitles | إذن كيف حصلت على هذه المهنة المحترمة؟ |
Bu mesleğe, güzellik ve zerafetini katan kadına Domino Harveeeey! | Open Subtitles | للمرأة التي أتت بالجمال و الذوق لهذه المهنة ! |
mesleğe daha yeni girdim. | Open Subtitles | أنا جديدة على المهنة. |
(Gülüşmeler) Elbette mesleğe göre değişir. | TED | (ضحك) بالطبع، تختلف حسب المهنة. |