Ona göre, herkes ihtiyar Bay Messner'ı seviyordu. | Open Subtitles | وفقا لها .. الجميع قد احب الرجل الطيب السيد ميسنر العجوز |
Bence Messner bunu kanıtlamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | أعتقد بأن ميسنر كان بصدد المحاولة لأثبات ذلك |
Bay Messner'a sonuçlarına katlan dedin bununla ne demek istedin? | Open Subtitles | العواقب .. الذي قلت بأن السيد ميسنر سوف يعاني منها ماذا كنت تعني بذلك ؟ |
Yani, bizim sevimli öğretmen Chet Messner karanlık bir sırra sahip olabilir. | Open Subtitles | أذن .. استاذنا المحبوب شيت ميسنر ربما لديه سر أسود |
Ajan Messner, arabayı bulduk. | Open Subtitles | ايها العميل ميزينر لقد استعدنا سياره ديبري |
Messner'ın dikkate almadığımız bir düşmanı olabilir. | Open Subtitles | ميسنر ربما لديه بعض الأعداء نحن لم نأخذهم بالحسبان |
Bence, Messner burada meth değil, büyü yapıyordu. | Open Subtitles | أظن بأن ميسنر كان يصنع السحر و ليس الميث .. |
Messner'ın sürgün edildiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | التعويذة هل تقول بأن السيد ميسنر قد تم أبعاده ؟ |
Büyü, Messner'ın hedef olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | الآن .. كل تعويذة .. هذا يعني بأن ميسنر كان الهدف |
Belki Messner bu cadı gecesine sessizce gitmekte istekli değildi. | Open Subtitles | ربما السيد ميسنر لم يكن راغبا بالذهاب بهدوء الى ليلة السحرة |
Chet Messner'ı kurtarmayı deneyen adama ne dersin? | Open Subtitles | و ماذا بشأن الرجل الذي حاول أنقاذ شيت ميسنر ؟ |
Sen ve Chet Messner'ın gizli bir derneğin parçası olduğunuzu neden bize söylemedin. | Open Subtitles | لماذا لم تقم بأخبارنا بأنك و شيت ميسنر كنتم أعضاء في مجتمع سري ؟ |
Bence, Messner sınıfında Roma mumundan daha fazlasını yapıyordu. | Open Subtitles | أعتقد بأن ميسنر كان يصنع أكثر من الشموع اليونانية في صفه الدراسي |
Şimdi, bu Messner'ın laboratuarından olmalı. | Open Subtitles | الآن .. أنها من المفروض أن تكون من مختبر ميسنر |
İki gün önce Messner Turk'e tehditkar bir e-posta gönderdi. | Open Subtitles | حسنا .. قبل يومين ميسنر أرسل لتيرك رسالة الكترونية |
Belki oyun kurucu Messner cinayeti hakkında bir şeyler biliyordu. | Open Subtitles | ربما كيو -بي .. يعرف شيئا حول جريمة قتل ميسنر |
Ve ilk Messner buldu. | Open Subtitles | في الفصل الدراسي لميسنر كي يتم أيجاده من قبل تيرك و ميسنر و جدها أولا |
Görünüşe göre sen ve Turk ve bir kaç başka çocuk Bay Messner'ın Kimya 4 final sorularını çalmayı planlıyordunuz. | Open Subtitles | مثلك و تيرك و بعض الفتية الآخرين كانوا يخططون لسرقة السيد ميسنر |
Turk'u cezbetmek için siyanürleyip Bay Messner'ın sınıfına bıraktığın cevap kağıdı. | Open Subtitles | الرسالة التي أرسلتها لأستدراج تيرك للفصل الدراسي للسيد ميسنر حيث تركت ورقة الأجابة مشبعة بالسيانيد. |
Ajan Messner yolda. | Open Subtitles | العميل ميزينر في طريقه الي هنا |
- Messner sen misin? | Open Subtitles | هل انت ميزينر ؟ - نعم , من انت ؟ |