| Amcam bugünlük şu metal dedektörü bana kiraladı.. | Open Subtitles | عمّي إستأجرني فقط هذا كاشف المعادن لليوم. |
| Paran yokken metal dedektörü nasıl alacaksın ki? | Open Subtitles | الآن , كيف تشتري كاشف المعادن وأنت لاتملك مال ؟ |
| Şey, bazen havaalanında dedektörden geçtiğinizde, metal dedektörü veya radyoaktif taramadan sonra, ek tarama için seçilip ellerle aranırsınız. | Open Subtitles | أحياناً في المطار، عندما تمر بين الكاشف، كاشف المعادن أو المسح الإشعاعي يتم اختيارك لفحص إضافي |
| Merdivenlerin ordaki güvenlik görevlisinde metal dedektörü var. | Open Subtitles | الحارس قرب الدرج لديه كاشف معادن |
| Onu utandıracağım ama nişanlın bir metal dedektörü alıp o Atlıkarınca'nın etrafındaki 930 metrekarelik alanı taradı. | Open Subtitles | سوف أحرجه خطيبك تحول لجهاز للكشف عن المعادن ومشّط عشرة ألآف قدم مربع حول ذلك المنتزه |
| İnsan metal dedektörü, hatırladın mı? | Open Subtitles | كاشف المعادن الإنساني، أتذكر ؟ |
| metal dedektörü mü cevap? | Open Subtitles | هل كاشف المعادن هو الحلّ ؟ |
| Bir metal dedektörü Smith Wesson.45 ve çelik kat parlatıcısı arasındaki arasındaki farkı ayırt edemez. | Open Subtitles | كاشف المعادن لا يمكنه التفريق بين مسدس (سميث أند ويسون 45) و مُلمّع ذو وجهين مصنوع من الفولاذ... |
| Charlie amcam bana bir metal dedektörü aldı. Bazen kumsalda harika şeyler buluyorum. | Open Subtitles | هل تعرفين، عمي((تشارلي)) أهداني كاشف معادن وأحيانا أجل أشياء رائعه في الشاطىء |
| O bir metal dedektörü mü? | Open Subtitles | اهذا كاشف معادن ؟ |
| - metal dedektörü. | Open Subtitles | انه كاشف معادن. |
| Kanıt odasının hemen dışındaki kapıda metal dedektörü var. | Open Subtitles | هناك حق للكشف عن المعادن خارج الغرفة الأدلة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 