"metre uzaklıkta" - Translation from Turkish to Arabic

• ياردة
• متر من
• على بعد قدمين
• قدم بعيدا
• أقدام من

O kutu 540 metrelik mesafeden de 90 metre uzaklıkta gibi duruyor.
لكن على مسافة 600 ياردة سيكون شبيها بالعلبة الصفيح على مسافة 100ياردة

Ama zalim Kader kıyıya 0 metre uzaklıkta beni buldu.
لذلك في خطفة عين ذهبت للشاطئ أهرول نحو القوارب السريعة لكن إعترضنا حظ عاثر عندما أقل من 20 ياردة خارج الشاطئ

Adamlarım cinayet mahallîne 45 metre uzaklıkta çalılara atılmış halde bulmuş.
رجالي عثروا عليه بجانب بعض الشجيرات بأقل من 50 متر من مسرح الجريمة

Her sabah, Summer, çürüyen cesedimden 18 metre uzaklıkta kahvaltı ediyorum.
وفي كل صباح يا سمر أتناول الافطار على بعد 20 متر من جثتي المتعفنة

Bizden yarım metre uzaklıkta. Tüm bu konuşmalarımızı duyabilir.
إنه على بعد قدمين منا يستطيع سماع المحادثة كاملة

Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.
بعض المراهقين قالوا بأن السياره في الواقع كانت ١٥ قدم بعيدا عندما اطلقت النار

Kız belki de anayoldan 15 metre uzaklıkta, üç metre karın altında.
إنها ربما 15 أقدام من الطريق السريع، ثلاثة أقدام تحت الثلوج.

Coliseum'dan 46 metre uzaklıkta, saat 3'te.
خط الخمسين ياردة في ملعب الكوليسيوم الثالثة صباحا

Tek sorun, frekansına girmem için İSU'dan en fazla 180 metre uzaklıkta olmalıyım.
المشكلة الوحيدة، يجب أن أكون على نطاق 200 ياردة من الطائرة لأدخل في التردد حسناً، لذا ما تقوله هو

Bütün yuvalar sokağa 275 metre uzaklıkta.
جميع المآوي موجودة على بعد 300 ياردة عن الشوارع

Komuta görevlisi, araç 900 metre uzaklıkta.
منسق العمل، المسار السطحي للسفينة الف ياردة

3 yıl önce, 4 numaralı Çernobil nükleer reaktöründen yaklaşık 91 metre uzaklıkta duruyordum .
قبل ثلاث سنوات، كنت واقفة على بعد حوالي مئة ياردة من تشيرنوبل! المفاعل النووي رقم 4.

Her ikimiz de 1000 metre uzaklıkta olacağız.
نحن سنكون كلاهما بعد ألف ياردة

Bir kadın, 32 numaradaki cinayet mahallinden 50 metre uzaklıkta,
امرأة ، في عدد 32 ، 50 متر من مسرح القتل ،

Son buluşma noktası. Polis merkezinden 200 metre uzaklıkta.
أخر نقطة إلتقاء 200 متر من قسم الشرطة

Polis merkezi. Nokas'tan 750 metre uzaklıkta.
قسم الشرطة يبعد 750 متر من (نوكاس)

Barikat yaklaşık 1000 metre uzaklıkta.
حاجز الطرق تقريبا 3,000 قدم بعيدا

İşte 10 metre uzaklıkta.
هذه ٣٠ قدم بعيدا

Radyoaktif gama ışınları saçan makinenin yanından sadece 2 metre uzaklıkta olup, vücudumuzun korunaksız bölgesinin sadece testislerimiz olması seni rahatsız etmiyor mu?
ألا يزعجك اننا نتمدد على بعد 6 أقدام من ألة تطلق أشعة غاما والجزء الوحيد من أجسامنا الغير محمي هو خصيتانا ؟

Tamam, tahminen çubuklardan üç metre uzaklıkta, yaklaşık...
حسنا ، تقديريا ًإنها على بعد 9 أقدام من القضبان النووية ، تتحرك