"metrede" - Translation from Turkish to Arabic

• ياردة
• مترا
• أمتار
• قدماً
• متراً
• متر

Torpido 1000 metrede ve yaklaşıyor. Torpido 30 saniye sonra ateşlenecek.
التوربيد علي بعد 1000 ياردة ويقترب التوربيد يتسلح خلال 30 ثانية

30000 metrede 15 metre ıskalarsın.
ستكون على بعد 50 قدم من هدف عند 300 ياردة

40 metrede tökezlersen yaralanırsın, ama sen bunu iyi bilirsin tabii.
‫واﻠ٤٠ مترا تصيبك بكدمات، ‫مما لست بحاجة إلى أن أشرحه لك

Odanın çıkış kapısından itibaren her on metrede bir nöbetçi yerleştirdik.
من جميع المخارج إلى قاعة الإجتماع قد تم وضع حراس في المكان عند كلّ 10 أمتار

Bak 3 km yükseklikte de olabiliriz, 300 metrede de.
قد نكون في ارتفاع 10.000 قدم أو لربّما 1000 قدماً.

- 30'da ses kontrolü. - 30 metrede dengelendi.
فحص الصوت على عمق 30 المستوى ثابت عند 30 متراً

50 metrede 20 puan aldım. Seninle nefes bile almadan dövüşürüm.
لقد أخذت 20 نقطة في سباق 50 متر , موافق ؟

180 metrede, o hayvanları daha silah sesini duymadan öldürürüz.
ومع قليل من الحظ ، وعلى بعد 200 ياردة يمكننا قتل كل واحد منهم قبل أن يسمعوا صوت الطلقات القاتلة

Her yüz metrede bir , önemli keşifler yapmamız mümkün.
كل مائة ياردة ،تكتشف شيئاً ذو أهمية تاريخية عظيمة.

En azından son yüz metrede karaya çıkmama yardım ettin.
وأقل ما يجب أن تفعليه هو مساعدتي على قطع آخر 100 ياردة

Şuan solumuza 3600 metrede. İşe yarıyor efendim.
الان علي بعد 3600 ياردة من جانبنا خطتك نعمل سيدي

bu araç ile yüzlerce kilometre yatay olarak su altında 200 metrede yine suyun dibine doğru gidebilirsiniz.
ويمكنك استخدام هذا الآن للذهاب لعدة كيلومترات أفقيا تحت الماء وعلى عمق 200 مترا تحت سطح الماء مباشرة.

Ken Bradshaw 26 metrede sörf yapmasıyla ünlü muhtemelen bugüne kadarki en yüksek rakam.
كين برادشو مشهور ٌ لترويضه موجة بطول 26 مترا ً، من المُحتمل أنَّها الاكبر التي رُكِبتْ.

Bu yüzden 90 metrede yarışmaya karar verdim.
‫لهذا السبب قررت الاشتراك في قفزة اﻠ٩٠ مترا

- Orası çok büyük! - Her 7 metrede bir harita var!
إنه مركز تسوق ضخم و هناك خرائط كل سبعة أمتار

Uçuş seviyesini 9 dakikaya kadar 7 ila 10 metrede tutmayı başardık.
لقد حافظنا على مستوى التحليق على ارتفاع من سبع إلى عشر أمتار حتى تسع دقائق

Ama bahse girerim 5 metrede uyanacaklar.
لكني سأراهنك خلال 5 أمتار سيستيقظون

Merak ettiğimiz şey 100 metrede durabilmek için... yaklaşık olarak kaç km hızla gitmemiz gerektiği.
لذلك يتملكّنا الفضول لمعرفة السرعة المطلوبة التي قد تجعلك تتوقف بعد 315 قدماً

Yedi bin beş yüz metrede.
تم الهبوط إلى 25 ألف قدماً.

Gemi 90 metrede, daha derine gidebiliriz.
عمق المركب يقدر بــ 90 متراً ولكن بالطبع يمكننا الغوص لأعمق من ذلك

- 30 metrede. - Seviye 30 metre.
فحص الصوت على عمق 30 المستوى ثابت عند 30 متراً

Yaklaşık 200 metrede, buz parçasının üstündeki iki foka doğru gidiyor.
تقريباً على مسافة 200 متر أمام تلك الفقمتين على الطوف الجليدي