"metrelik bir" - Translation from Turkish to Arabic

• قدماً من
• متر
• أمتار

Kadın sokağın karşısında bir Ermeni'den altı metrelik bir ağaç alıyor.
نفذ الوقت. إنّها في نهايّة الشّراع تشتري شجرة بـ20 قدماً من الأرمنيين.

- 6 metrelik bir çam ağacı.
عشرون قدماً من خشب التنّوب

- 6 metrelik bir çam ağacı.
عشرون قدماً من خشب (التنوب)

200 metrelik bir alanda her şeyi kontrol etmenizi istiyorum.
أريد أن تفحصوا كل قطعة قمامة ضمن قطر 200 متر

150 metrelik bir iniş. Ve denize kadar ulaşmaları gerekiyor.
يرتفع السفح 150 متر وينبغي بهم التحليق وصولاً إلى البحر

Kanalizasyon tüneli hâline getirilmiş 30 metrelik bir yerde sürünür gibi.
مثل الزحف لمئة متر في مجرى تصريف من أجل غرض معين

On metrelik bir hat boyunca yayılarak orman zeminini süpürürler.
إنها تنتشر لتشكّل جبهة امتدادها 10 أمتار لتجتاح أرض الغابة

Bilirsiniz, üç metrelik bir böceğin önünde durmak... Dehşete kapılmış gözüküyorlar.
أعني، تخيّلوا طفلاً يقفُ بجوارِ حشرةٍ بطولِ ثلاثة أمتار على الأرجحِ سيكونُ خائفاً منها

Tabii ki, sizin bilmediğiniz şey şu ki, bu iki istasyon birbirinden sadece yaklaşık yüz metrelik bir mesafede.
بالطبع، ما لا تعرفه هو أن المحطتين تبعدان عن بعضهما البعض مسافة مائة متر فقط

Şu anda gördüğünüz 0,3 metrelik bir veri.
بالطبع، ما يمكنكم رؤيته هنا هو بيانات 0.3 متر.

Odanın genişliği 49, boyu 78 metrelik bir dikdörtgen olduğunu biliyorsun.
تعلم أن الغرفة مستطيلة بعرض 49 متر وطول 78 متر.

Ajan Williamson 13 metrelik bir yelkenlisi olduğunu bulmuş.
العميل ويليسمن من المحقق؟ وجدته يبحر بسفينة شراعية ذات 13 متر سيدي

Patlama çapını, kum kapanından 100 metrelik bir alan olarak alın.
افترض ان نصف قطر الانفجار 100 متر من مصيدة الرمال

Ve eğer 9 metrelik bir fırtına dalgasının sokaklarınıza ve evinize ne yapabileceğini görmek isterseniz size hemen göstereyim.
الآن، إذا ما تساءلتم من قبل عما يمكن لعاصفة مندفعة من 30 قدم أو تسعة أمتار تتجه نحو شارعكم أن تفعله، دعوني أريكم ذلك.

Efendim, dış gövdede yedi metrelik bir hasar var.
سيدى .. لدينا شق ، بمساحة سبعة أمتار ، فى الهيكل الخارجى