"metreyi" - Translation from Turkish to Arabic

• متر
• ياردة
• مترا
• أمتار في
• شريط القياس

Ben sadece kas gücümü kullanarak 123 metreyi yapabiliyorum.
أنا، أصل إلى 123 متر باستعمال قوة العضلات فقط.

Fakat bu şablon 100 metreyi birkaç metreye küçültmede işe yaramayacak.
ولكن هذا النموذج لن يكون مناسبا في الحصول على شيء يتراوح بين 100 متر و بضعة أمتار

Bacağım çıkacak. Ve eğer 85'te çıkarsa, 200 metreyi bitirmenin bir yolu yok.
ستنخلع قدماي لقد انخلعت في ال 85 متراً .. فما بالك في ال 200 متر

100 metreyi birinci koştuğunda.
أنا كنت هناك عندما ركضت 90 ياردة ضد ان واى يو

Golf deliğine giren her bir vuruşu 315 metreyi aştı.
وهذه القيادة بين الاشجار كل واحدة أبعد 350 ياردة

Suların burada 24 metreyi aşan yükseğe ulaştığı ve iç kısımlara doğru üç kilometreden fazlar ilerlediği kaydedildi.
وقد تم تسجيل مستويات الماء هنا بما يتجاوز 24 مترا في العلو، وقطعت أكثر من ميلين في البر.

Bu üç adam 100 metreyi 10 saniyenin altında koşuyor.
اسمع، ثلاثة من هؤلاء الرجال يمكنهم العدو مائة متر في أقل من 10 ثواني

100 metreyi 11 saniyede koşabilir misin?
خل بأمكانك ان تركض 100 متر في 11 ثانية ؟

13 tanesi 8.000 metreyi yüzlercesi 7.000 metreyi aşan zirveleriyle dünyadaki en yüksek sıradağ oluşumudur.
مئات القمم ارتفاعها أكثر من 7,000 متر و13 قمة أعلى من 8,000 متر هي الجبال الأعلى على الأرض.

Radyo Frekansı mesafesi genelde 100 metreyi geçmez, o yüzden 5 blok yarıçapındaki tüm güvenlik kamerası kayıtlarını inceleyelim.
حسنا محيط هذه المنطقه يتعدا المئة متر لنسأل البنايات المحيطة ولنتفقد كاميراتها الأمنيـة

Ve 1 metreyi geçen boyuyla dünyanın en uzun kartalıdır.
بأكثر من متر فى الطول فإنه أطول عقبان العالم

Az önce 400 metreyi 48.2 saniyede koştun.
لقد ركضت 400 متر في غضون 48.2 ثانية للتو

Yüz metreyi 10 saniyenin altında koşmak gibi mi?
مثل العدو لمسافة مائة متر في أقل من عشر ثوانٍ؟

Ötede, bir anda kara yükseliyor bazısı 3000 metreyi geçen büyük dağlar.
في البعيد من هنا ترتفع الأرض فجأة في هيأة جبال شاهقة بعضها يتعدى ارتفاعه الثلاثة آلاف متر

Elbette, 100 metreyi 17 saniyede koşarım ben.
بالطبع أنا اركض مسافه 100 متر في 17 ثانية

200 metreyi okuldaki herkesten hızlı koşardım.
أمكنني ركض 200 متر أسرع من أي أحد بالمدرسة.

35 metreyi 4,3 saniyede koştuğunu söylüyorlar.
يقولون إنه يمكنه أن يركض الـ40 ياردة في 43 ثانية

Tamam, ama şu 100 metreyi... tuhaf bir sessizlik yaşamadan yürüdüğümüzü belirtmek isterim.
حسناً، أريد فقط أن أشير بأننا تمشينا 100 ياردة ببساطة بدون أي موقف محرج.

Senin 10 metreyi kat ettiğin sürede kaplumbağa belki 1 metre gitmiş oluyor, sonsuza dek böyle.
وفي الوقت الذي ستستغرقين لجري الـ10 ياردات ستكون السلحفاة قطعت ياردة

35 metreyi 4.3 saniyede koşuyor. Bir Tanrı olacak.
يقطع اربعين مترا فى اربع ثوانى و نصف سيكون نجما

Draftlarda da profesyonel olacak. 35 metreyi 4,3 saniyede koştuğunu söylüyorlar.
يقال انة يقطع اربعين مترا فى اربع ثوانى ونصف

100 metreyi 68 saniyede yüzerdim.
أنا يمكن أن أسبح 1 00 أمتار في 68 ثانية.

Sandalyeyi değil, metreyi.
ليس الكرسي، بل شريط القياس.