| Metro Polisi'ne masum bir adamı teslim ediyor olabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أننا قد نسلم رجلاً بريئاً إلى شرطة العاصمة |
| Herhalde Metro Polisi yanıldı. | Open Subtitles | بإعتقادي، أن شرطة العاصمة قد فهمت الأمر بصورة خاطئة. |
| Metro Polisi bütün kanıtları kaldırdığı için olay yerini canlandırmam gerekti. | Open Subtitles | بما أن شرطة العاصمة نقلوا كل الأدلة، فإن مسرح الجريمة الأساسي تم تحريره الاسبوع الماضي. |
| Metro Polisi, perşembe günü olanlar yüzünden arama emri çıkartabilir. | Open Subtitles | ظننت أنّ شرطة المدينة ستحضر لنا مذكّرة أخرى بعد ما حدث ليلة الخميس |
| Metro Polisi arama başlatıyor. | Open Subtitles | شرطة مترو يَبْدأُ a بحث. |
| Metro Polisi, Stalin'in arabasının hâlâ otoparkın ön tarafında park halinde olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | شرطه العاصمه تقول أن سياره ستالين مازالت مركونه فى خارج حى |
| Ayrıca Ulusal Güvenlik ve Metro Polisi'ne sokak kameraları için talepte bulunduk. | Open Subtitles | أيضاً، طلبنا من الأمن القومي و شرطة العاصمة إحضار شرائط كاميرات مراقبة شوارعهم، أيضاً. |
| Metro Polisi bir haftadan fazla süredir onu izliyormuş. | Open Subtitles | شرطة العاصمة كانت تراقبه منذ أكثر من أسبوع. |
| Metro Polisi seni almaya geliyor. | Open Subtitles | شرطة العاصمة في طريقها إلى هنا لإصطحابك |
| Metro Polisi babanı öldürmenin gerekçesini bulamadı. | Open Subtitles | و شرطة العاصمة لم يثبتوا أي دافع، لذا... أظن أن الأمر بيدنا الآن. |
| Metro Polisi somut kanıtlarla bize geldi. | Open Subtitles | شرطة العاصمة أتت إلينا بدليل قوي. |
| Metro Polisi'nden bir ekip evini araştırıyor. | Open Subtitles | شرطة العاصمة أرسلت فريق للبحث في منزله. |
| Zambrano, bu sabah Metro Polisi tarafından alakasız bir konuyla ilgili olarak tutuklanmış. | Open Subtitles | ألقت شرطة العاصمة القبض على (زومبرانو) هذا الصباح بتهمة لا علاقة لها بهذا. |
| Metro Polisi'nden güvenlik kayıtları geldi. | Open Subtitles | حصلت على شريط المراقبة من شرطة العاصمة. |
| Metro Polisi neden bizi aramış? | Open Subtitles | لماذا أتصلت بنا شرطة العاصمة ؟ |
| Metro Polisi geldi. | Open Subtitles | شرطة العاصمة هنا. |
| Metro Polisi haklıymış. | Open Subtitles | شرطة العاصمة كانوا على حق. |
| Metro Polisi birini ama dur, iki dedektifini aynı gün dışarı mı gönderiyor, ortağımın eşini aldatmasını kontrol için? | Open Subtitles | , شرطة المدينة ترسل ليس واحدا بل أثنين , محققين نفس اليوم للتدقيق على الخيانة ؟ |
| Metro Polisi'ndeki şu dedektif geldi. | Open Subtitles | محققة الجرائم من شرطة المدينة هنا. |
| - Metro Polisi. | Open Subtitles | شرطة مترو. |
| Metro Polisi yükü görünce bizi aramış. | Open Subtitles | شرطه العاصمه اتصلوا بنا عندما عثروا على البضائع |
| Metro Polisi, Parsa'nın aracını buldu. | Open Subtitles | شرطه العاصمه عثرت على سياره بارسا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 