| "Mezarcı" her zaman eğlencelidir. | Open Subtitles | قلت لكِ حفار القبور لا يخيب الآمال أبداً |
| Birleşik Devletler Avukatıyım. Mezarcı davasına, geçen ay atandım. | Open Subtitles | أنا محامية الولايات المتحدة المعيّنة لقضيّة حفار القبور في الشهر الماضي |
| Aylardır Mezarcı davasında bir gelişme yok. | Open Subtitles | لم يتحرّك شيء في قضيّة حفار القبور منذ شهور |
| Vorstenbach'ı, Mezarcı göndermiş olabilir mi? | Open Subtitles | أيُمكن أن يكون"حافر القبور" هو من أرسل "بورستن باخ |
| Max, Mezarcı'nın adamı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | ماكس يقول أن علاقتك قوية مع "حافر القبور |
| Diğer mezarcılar Mezarcı gördüğü için şaşırmamasın diye. | Open Subtitles | يجب أن تلبسَ مثل الحانوتي دون أن يميزك أي حانوتي آخر |
| Birimizin, Mezarcı'nın kanıtını çaldığımızı mı düşünüyorsun? FBI'dan mı? | Open Subtitles | أتشكّين أنّ أحدنا سرق أدلّة حفار القبور من المباحث الفيدراليّة؟ |
| Martılar. Mezarcı, denizin yakınındaymış. | Open Subtitles | طيور النورس كان حفار القبور بالقرب من المياه |
| Onu, Mezarcı'nın öldürdüğü belli. Kullanabileceğimiz kanıtlar olabilir. | Open Subtitles | من الواضح أنّ حفار القبور قتله لابدّ أنّ هناك بعض الأدلة التي يمكننا إستخدامها |
| Mezarcı'nın, bunu göz önüne alacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | بطريقة أو بأخرى لا أعتقد أنّ حفار القبور سيأخذ ذلك في الإعتبار |
| Bu, Mezarcı'ydı. Ufak şişenin peşinde. | Open Subtitles | هذا حفار القبور إنّها القارورة التي يسعها خلفها |
| Olay yerinde, Mezarcı araştırmasıyla ilgili olduğuna inandığımız kanıtlar bulduk. | Open Subtitles | لدينا أدلة في مسرح الجريمة يعتقد أنّها متصلة بالتحقيق في قضيّة حفار القبور |
| Mezarcı'ya kanıtı geri verdiklerine inanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنّهم أعادوا الأدلة إلى حفار القبور |
| Mezarcı ile ilgili her şeyden uzak duracaksınız. | Open Subtitles | أنتم ستبقون بعيداً عن أيّ شيء له علاقة بقضيّة حفار القبور |
| Kimse Mezarcı davasını istemezdi. O, kariyer katili. | Open Subtitles | لا أحد يريد قضيّة حفار القبور إنّها قاتلة للوظيفة |
| Evet, Mezarcı'yı kapsamlı şekilde okudum. | Open Subtitles | أجل، لقد قرأتُ بشكل واسع النطاق على حفار القبور |
| Mezarcı davasına bağlı kanıtınız varsa... | Open Subtitles | دعوني أوضح هذا جيّداً. لو كان لدى أيّ منكم أيّ أدلة مرتبطة بقضيّة حفار القبور... |
| - Jeanine gazetecidir. Mezarcı hakkındaki kitabı yazmama yardım etti. | Open Subtitles | ( جينين) صحفية و ساعدتني في كتابة كتاب حول ( حافر القبور ) |
| - FBI Mezarcı'nın kurbanlarının fotoğraf ve muayenelerinin raporunu göndersin. | Open Subtitles | حسناً أطلب من المباحث الفدرالية إرسال صور و التقارير الطبية لضاحية ( حافر القبور ) |
| Mezarcı size ve FBI'ya yalan söyledi. | Open Subtitles | مثل الرقود إلى النوم ( حافر القبور ) كذب عليك و على المباحث الفدرالية |
| Mezarcı olayı kontrolden çıktığı için buna ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | وهذا كل ما اريده مع قضية الحانوتي |
| Mezarcı'nın, istediğini getirdiğimizi görme yolu. | Open Subtitles | بهذه الطريقة يمكن لحفار القبور أن يرَ أننا جلبنا ما يريد |
| Ben Mezarcı değilim. | Open Subtitles | أنا لست حفارا للقبور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 