8 yaşımızdan beri mezuniyet balosundan söz ederdik. | Open Subtitles | لقد كنا نتكلم عن حفلة التخرج منذ ان كنا في الثامنة من العمر |
Baban ve annen, mezuniyet balosundan beri birlikte olmalarına rağmen, hâlâ gizli gizli öpüşüp koklaşıyorlar. | Open Subtitles | الأم والأب لا زالا يختلسان العناق على الرغم من حقيقة أنهما سوية منذ حفلة التخرج |
Kız aklımda mezuniyet balosundan başka ne olabilir? | Open Subtitles | ماذا قد يكون في عقلي الأنوثي عدا حفلة التخرج ؟ |
Antik Roma'da, mezuniyet balosundan önce nefes kokusundan kurtulmak için fesleğen çiğnerlermiş. | Open Subtitles | هل تعلمين, أنه في روما القديمة كان بعض الرجال يقومون بمضغ الريحان قبل حفلة التخرج من الثانوية للتخلص من رائحة النفس الكريهة |
mezuniyet balosundan sonraya sakla. | Open Subtitles | ليس قبل حفلة التخرج , لن تصرخ بها |