MGM'deyken, Louie'ye o filmde beni oynatması için yalvarmıştım ama... | Open Subtitles | حين كنت مع استوديو إم جي إم توسلت إلى لوي لكي يدخلني بالفلم |
Önce Universal'da, sonra MGM'de, ideal Holywood yapımcısı oldu. | TED | بدايةً في استديوهات "يونيفرسال"، ومن ثم في استوديو "إم جي إم"، ليصبح النموذج المثالي للمنتِج التلفزيوني الهوليوودي. |
MGM'i harfleyebilir misin? | Open Subtitles | هلّ بامكانك أن تتهجّى إم جي إم بدقة؟ |
"MGM başkanı Edgar Mannix ve karısı Toni" | Open Subtitles | (مدير عام شركة "م ج م"، (إدغار مانيكس (وزوجته (توني |
Kocan MGM'in genel müdürü. | Open Subtitles | زوجك هو المدير العام "لشركة "م ج م |
Las Vegas'ta muhteşem bir gecede ünlüler ve spor hayranlarından olusan kalabalık MGM Grand'de dünyanın en iyi iki ağırsıklet boksörünün 8 aydır hazırlandıkları maçı izlemeye geldi. | Open Subtitles | في ليله نقيه و واضحه في لاس فيجاس ومع الحشد المتوقع من المشاهير وانصار الرياضه داخل ام جي ام الكبرى الاثنان الافضل في الوزن الثقيل في العالم |
MGM Grand'da Noel Arifesi dövüşü. | Open Subtitles | إنها معركة ليلة عيد الميلاد في حلبة مترو جولدن ماير |
Bu da demek oluyor ki senin MGM anlaşması olmayacak elindeki senaryo da tek kuruş para etmeyecek. | Open Subtitles | مماً يعني أن صفقة "إم جي إم" لن تحدث و نصّك لا يساوي حتى خراء ثور على دينار! |
FRANK WALKER RÖPORTAJI MGM RECORDS GENEL MÜDÜRÜ | Open Subtitles | حوار مع "فرانك ووكر" رئيس تسجيلات "إم جي إم" |
MGM'deki gençliğini mi hatırlattı Joan? | Open Subtitles | أيذكرك بماضيك مع استيديو إم جي إم جون؟ |
MGM çekeceği altı yeni film için bütçe belirledi. | Open Subtitles | "إم جي إم" رَسمَلت ستة أفلام جديدة |
'MGM' 6 tane yeni film çıkardı. | Open Subtitles | "إم جي إم" رَسمَلت ستة أفلام جديدة |
Gördüğünüz gibi, MGM Grand Garden Arena'da tüm biletler tükenmiş durumda. | Open Subtitles | بيعت كل التذاكر في ساحة "إم جي إم" |
Eskiden bize çalışırdı. Eminim MGM'in bulaşmasını istemezdin. | Open Subtitles | كان يعمل لدينا، حتماً لا تريد (أن تتدخل شركة (م ج م |
Adım Howard Strickling. MGM'in halkla ilişkilerini yürütüyorum. | Open Subtitles | (أنا (هاوارد ستريكلينغ "مسؤول الدعايا في "م ج م |
MGM, hayatı boyunca Reeves'le tek kuruşluk iş yapmamışken burada işi ne? | Open Subtitles | "ماذا يفعل هنا في حين أن "م ج م لم تسلم (ريفز) شيكاً واحداً؟ |
Kim bilir, belki MGM için de bir film yönetirim. | Open Subtitles | من يدري، قد أخرج فيلماً "لشركة "م ج م |
Kafanı çalıştır. MGM Reeves'in annesine rüşvet verdi. | Open Subtitles | ،فكر ملياً شركة "م ج م" ترشو الأم |
Harry Cohn'un filmi o. Eddie MGM'de. | Open Subtitles | (ذلك فيلم (هاري كون "إدي) في "م ج م) |
Bellagio, Mirage ve MGM Grand. | Open Subtitles | بيلاجيو ، ميراج و ام جي ام |
25 Haziran'da MGM otelde şifreli kanalda yayınlanacak. | Open Subtitles | في 25 جوان على قناة ام جي ام |
"Gizli Teşkilat" gibi bir film çeksen olmaz mı? Ama bu sefer MGM yerine bizim için olsun. | Open Subtitles | ألا تستطيع القيام بفيلم كـ (الشمال من الشمال الغربي) ولكن لنا هذه المرة بدلاً من (مترو جولدن ماير)؟ |