| İtiraf et. Gene ninenin evinden mi çaldın? | Open Subtitles | أعترف، هل سرقتها من بيت جدتك المتوارث؟ |
| Bunu otel lobisinden mi çaldın? | Open Subtitles | هل سرقتها من بهو الفندق؟ |
| Gözetim görüntülerini sen mi çaldın? - Hayır. Hayır. | Open Subtitles | هل قمت بسرقة أشرطة الفيديو للمراقبة؟ |
| - Onu çingeneden mi çaldın? | Open Subtitles | هل سرقته من غجري؟ |
| Yoko! Onu yine mi çaldın? | Open Subtitles | (يوكو) هل سرقتيها مرة أخرى؟ |
| Onu vampir'den mi çaldın? | Open Subtitles | هل سرقتها من مصاص الدماء؟ |
| - Hayır. - Birinden mi çaldın? | Open Subtitles | هل سرقتها من شخصاً ما ؟ |
| Elektriği sokak direğinden mi çaldın. Ne yani? | Open Subtitles | هل قمت بسرقة الإتصال من العمود؟ |
| Bunu az önce zihnimden mi çaldın? | Open Subtitles | هل قمت بسرقة هذه الجملة من عقلي ؟ |
| Sanat eserlerini sen mi çaldın? | Open Subtitles | هل قمت بسرقة القطع الفنية ؟ |
| Yine mi çaldın onu? | Open Subtitles | هل سرقتيها مرة أخرى؟ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 