| Washington kirli olduğu için mi öldü... yoksa temizlendiği için mi? | Open Subtitles | هل مات واشنطون لأنه كان فاسداً ؟ أو لأنه كان شريفاً |
| Arkadaşı benim yaptığım şey yüzünden mi öldü? | Open Subtitles | هل مات صديقه بسبب هذا الأمر الذي أفعله ؟ |
| "Burada kim yaşadı ve neden taşındılar... - ...burada birisi mi öldü?" diyecek. | Open Subtitles | والناس يقولون هناك أشياء تتحرك هل مات أحدهم هنا |
| Annem senin boktan bir iş anlaşman yüzünden mi öldü? | Open Subtitles | هل ماتت أمي بسبب واحدة من مقايضاتك السخيفة؟ |
| Bay Malhotra'nın abisi mi öldü? | Open Subtitles | هل توفي اخو السيد مالهوترا ؟ نعم سيدتي ، و لهذا جئت بسرعة لألـحـق بـه |
| Küçük çocuk çölde mi öldü baba? | Open Subtitles | هل مات الصبى الصغير فى الصحراء يا أبى ؟ |
| Küçük çocuk çölde mi öldü, baba? | Open Subtitles | هل مات الصبى الصغير فى الصحراء يا أبى ؟ |
| Amerikan gençleri Normandy ve Valley Forge da bunun için mi öldü? | Open Subtitles | هل مات الأمريكيون في النورمندي ووادي فورج من أجل هذا؟" |
| Babanız da bir süreliğine hastanede mi kaldı? Hastanede mi öldü? | Open Subtitles | هل كان والدك في المستشفى هل مات هناك؟ |
| "Acaba ikisinden biri öldü mü, yoksa ikisi beraber mi öldü?" diye düşünmeye başladım. | Open Subtitles | و بدأت أتسائل " هل مات أحدهما "أم أن كلاهما هد مات؟ |
| Ne, köpeğin mi öldü yoksa başka bir şey mi? | Open Subtitles | ماذا , هل مات كلبك أو شيء أخر؟ |
| Yoksa biri mi öldü? | Open Subtitles | مـاذا؟ هل مات أحد؟ أجـل |
| Birisi mi öldü? | Open Subtitles | مـاذا؟ هل مات أحد؟ |
| Burada biri mi öldü? | Open Subtitles | هل مات احدا هنا؟ |
| İyi bir şekilde mi öldü? | Open Subtitles | هل مات بشكل لائق؟ |
| -Burada birşey mi öldü? Evet Malarkey'nin kıçı. | Open Subtitles | ــ هل مات شيء هنا ؟ |
| Büyükannem mi öldü, mücevherleri bana kalabilir mi? | Open Subtitles | هل ماتت جدتي ؟ هل يمكنني الحصول على مجوهراتها ؟ |
| Gerçekten de o kız benim yüzümden mi öldü? | Open Subtitles | ،حقاً هل ماتت هذه الفتاة بسببي؟ |
| Karısı sahiden de kanserden mi öldü? | Open Subtitles | هل ماتت زوجته حقا بسبب السرطان ؟ |
| Birisi mi öldü? | Open Subtitles | هل توفي أحدهم ؟ |
| Biri mi öldü? | Open Subtitles | أهلاً أمات أحد؟ |
| Söyle bakalım John, birisi mi öldü? | Open Subtitles | أخبرني يا جون, هل قتل شخصٌ ما ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 