"mi böldüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل قاطعت
        
    • هل أقاطع
        
    • هل قاطعتك
        
    • هل اقاطع
        
    • هل قاطعتكم
        
    • هَلْ قاطعتُ
        
    • هل أنا أقاطع
        
    Bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles هل قاطعت شيءٌ ما ؟
    - Muhabbeti mi böldüm? Open Subtitles هل قاطعت حديثكم؟
    Bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles هل قاطعت شيئاً ؟
    Bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles هل أقاطع أمر ما..
    Kusura bakmayın. Oyun vaktinizi mi böldüm? Open Subtitles آسف هل أقاطع مرحًا؟
    Üzgünüm, bebeğinizi yemeye çalışırken mi böldüm? Open Subtitles آسف ، هل قاطعتك عندما كنت تأكلين طفلك؟
    Beyler, bir şeyi mi böldüm yoksa? Open Subtitles حسنا,حسنا يا ساده هل اقاطع شىء ما؟
    --Pardon, bir şeyi mi böldüm? -Hayır, hayır. Open Subtitles أسفه هل قاطعتكم لا لقد كنا .
    Özür dilerim. ... Ben bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles أنا آسف، هل قاطعت شيءً؟
    Bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles هل قاطعت شيئاً؟
    - Bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles هل قاطعت شيئا ما؟
    - Akşam yemeğini mi böldüm? Open Subtitles هل قاطعت عليك عشاءك؟
    Bir şeyi mi böldüm acaba? Open Subtitles هل قاطعت شيئاً؟
    - Pardon, bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles -آسف، هل قاطعت شيء؟
    - Bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles هل أقاطع أى شئ ؟
    - Burada bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles هل أقاطع أمرًا هنا؟
    Bir şeyleri mi böldüm? Open Subtitles -غبيّة. هل أقاطع شيئاً؟
    Bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles هل قاطعتك في شيء؟
    Bir şeyi mi böldüm? Open Subtitles هل اقاطع شيئاً ؟
    Birşeyi mi böldüm? Open Subtitles هَلْ قاطعتُ شيئاً؟
    Yemeğini mi böldüm? Open Subtitles هل أنا أقاطع وجبتك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more