| Zoe'yi orada Bayan Ölümlü Ruh Yutan'la beraber mi bırakacaksın. | Open Subtitles | هل ستترك زوي هناك؟ مع ملكة الموت حتي الفجر لتبتلع روحك؟ |
| Ne, arabasını böyle mi bırakacaksın? | Open Subtitles | ماذا , هل ستترك سيارتها بتلك الحاله ؟ |
| Dur. Bunu bize mi bırakacaksın? | Open Subtitles | انتظر , هل ستترك كل شيء علينا ؟ |
| Beni böyle asılı halde mi bırakacaksın? | Open Subtitles | هل ستتركنى معلق هكذا ؟ |
| Kan kaybından gitsin diye yerde mi bırakacaksın? | Open Subtitles | -حاول إطلاق النّار عليّ هل ستتركه بهذه الحالة ؟ |
| Beni bu kuş uçmaz kervan geçmez yerde mi bırakacaksın? | Open Subtitles | هل ستتركيني هنا في وسط مكان مجهول؟ |
| Kadını benimle mi bırakacaksın? | Open Subtitles | هل ستترك هذه الغريبة معي؟ |
| Bunu böyle mi bırakacaksın? | Open Subtitles | هل ستترك هذه الفوضيّ؟ |
| Tüm bu şeyi öylece onun ellerine mi bırakacaksın? | Open Subtitles | هل ستترك له المسؤلية كاملةً؟ |
| Bunu masanın üzerinde mi bırakacaksın? - Ama bakmayacağım. | Open Subtitles | هل ستترك هذا على الطاولة |
| Ben'i tek başına burada, bizimle birlikte mi bırakacaksın? | Open Subtitles | هل ستترك (بين) الصغير, وحيداً معنا؟ |
| Beni böyle tatminsiz bir şekilde mi bırakacaksın? | Open Subtitles | هل ستتركنى غيرمقتنع؟ |
| Ah beni solgun ve bu kadar tatminsiz mi bırakacaksın? | Open Subtitles | هل ستتركيني دون إرضائي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 