"mi bahsediyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تتحدثون
        
    • هل تتحدث عن
        
    • أتتحدثين عن
        
    • هل تتحدثين
        
    • هل تتحدّثين عن تحطّم
        
    • أنت تتحدثين
        
    • أتتحدث
        
    • أتتحدثان
        
    • أتتحدثون
        
    Marilyn'den mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles هل تتحدثون عن مارلين يا أصدقاء ؟ النوم معها متعه حقا
    Marilyn'den mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles هل تتحدثون عن مارلين يا أصدقاء؟
    Affedersiniz, müzik programını iptal ediyoruz derken müzik dersini iptal etmekten mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles عذراً , هل تتحدث عن إلغاء برنامج الموسيقى؟ هل ستلغي الموسيقى بالفعل؟
    Babamın hapiste olduğu gerçeğinden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles هل تتحدث عن حقيقة أن والدي في السجن ؟
    Seksten mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles أتتحدثين عن الجنس؟
    Çöp alanı kapatıldıktan sonra mülkü alan kişiden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles هل تتحدثين عن الشخص الذي إشترى الأملاك بعد إقفال الموقع ؟
    Pekala bayan, annemin porselenlerinden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles حسناً أيتها السيدة هل تتحدّثين عن تحطّم طقم والدتي الصيني ؟
    Benden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles مرحبا يا رفاق هل تتحدثون عني ؟
    Kavga etmekten mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles ماذا , هل تتحدثون عن عراك ؟
    Benden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles هل تتحدثون عني ؟
    Zaman makinesinden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles هل تتحدثون عن آلة الزمن ؟
    Yanınızda olduğunu söylediğiniz kişiden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles هل تتحدث عن الشخص الذي كان معك؟
    Dün geceden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles . (أستميحك عذراً يا سيد (زي هل تتحدث عن ليلة أمس ؟
    -Oral seksten mi bahsediyorsunuz ? Open Subtitles هل تتحدث عن الجنس الشفوي ؟
    Keith'den mi bahsediyorsunuz? Onu tanıyor musunuz? Open Subtitles أتتحدثين عن (كيث)؟
    Uluslar arası tepkilerden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles هل تتحدثين عن ردود الفعل الدولية؟
    Pekala bayan, annemin porselenlerinden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles حسناً أيتها السيدة هل تتحدّثين عن تحطّم طقم والدتي الصيني ؟
    Bütün Goa'uld liderliğini yok etmekten mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles أنت تتحدثين عن ضرب كامل قيادة الجواؤلد مرة واحدة
    Bir ışınlama aletinden mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles أتتحدث عن جهاز للنقل الآني؟
    Bonnie Bennett'ten mi bahsediyorsunuz acaba? Open Subtitles لحظة، أتتحدثان عن (بوني بينت)؟
    - Bir pezevenkten mi bahsediyorsunuz? Open Subtitles إنني متأسفة. أتتحدثون عن قوّاد ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more