| Yine saç kremin mi bitti? | Open Subtitles | لقد كدت أموت تقريباً هل نفذ لديكِ منعم الشعر ثانية ؟ |
| Benzin mi bitti? | Open Subtitles | هل نفذ منا الوقود؟ |
| Şekerin mi bitti? | Open Subtitles | هل نفذ السكر من عندك؟ |
| Pilin mi bitti? | Open Subtitles | ما الأمر؟ هل نفذت بطارياتك؟ |
| Mermin mi bitti? | Open Subtitles | هل نفذت ذخيرتكَ؟ |
| Evet, muhtemelen yok. Orada her şey yolunda mı, hayatım? Benzinimiz mi bitti? | Open Subtitles | نعم، ربما لا ماذا يجري هناك ؟ نفد منا الغاز؟ |
| Sidiğiniz mi bitti? | Open Subtitles | هل نفد منك البول؟ |
| - Ne oldu, Adderall'in mi bitti? - Bizimkinin parmak izleri var orada. | Open Subtitles | -ماذا، هل نفد منكَ دواء (اديرال)؟ |
| Benzinimiz mi bitti? | Open Subtitles | هل نفذ منّا الوقود؟ |
| Olamaz benzini mi bitti acaba? | Open Subtitles | هل نفذ الوقود؟ |
| Ne oldu benzinin mi bitti? | Open Subtitles | هل نفذ الوقود؟ |
| - Benzin mi bitti? | Open Subtitles | هل نفذ الوقود؟ |
| Yazıcının mürekkebi mi bitti? | Open Subtitles | (... هل نفذ الحبر من الطابعة؟ |
| Abi, bu Tanrı'nın pili mi bitti? | Open Subtitles | يا سيدي، هل نفذت بطارياته؟ |
| Şarjın şimdi mi bitti? | Open Subtitles | هل نفذت طاقتك الآن |
| Şarjın şimdi mi bitti? | Open Subtitles | هل نفذت الطاقة منك الآن؟ |
| Pardon, kahvemiz mi bitti? | Open Subtitles | آسفة، هل نفذت منا القهوة؟ |
| Ne oldu, RPG'n mi bitti? | Open Subtitles | هل نفذت ذخيرتك |
| Benzinimiz mi bitti? | Open Subtitles | هل نفد منا الوقود؟ |
| - Benzinin mi bitti? | Open Subtitles | - نفد منك الوقود ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 