Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mi değiştirdiniz" - Translation from Turkish to Arabic
-
كسرتيها
-
هل غيرت
-
هل قمت بتغيير
| Vardı ve benim için mi değiştirdiniz? | Open Subtitles | نعم كان يوجد وأنتِ كسرتيها لأجلي؟ |
| Vardı ve benim için mi değiştirdiniz? | Open Subtitles | نعم توجد وأنتِ كسرتيها لأجلي؟ |
| Çözeltiyi mi değiştirdiniz? | Open Subtitles | هل غيرت تركيبة السائل أو أي شيء ؟ |
| Fikrinizi mi değiştirdiniz? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك ؟ |
| Ofislerinizi mi değiştirdiniz? | Open Subtitles | هل قمت بتغيير مكتبك؟ |
| Kilidi mi değiştirdiniz? | Open Subtitles | هل قمت بتغيير الأقفال؟ |