"mi demek oluyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • أهذا يعني
        
    • هل هذا يعني
        
    • هل يعني ذلك أنه
        
    Düşündüğüm şey mi demek oluyor bu? Open Subtitles أهذا يعني ما أظنّه يعني؟
    Düşündüğüm şey mi demek oluyor bu? Open Subtitles أهذا يعني ما أظنّه يعني؟
    - Bu herkes güvende mi demek oluyor? Open Subtitles أهذا يعني بأن الجميع بأمآن؟
    Bu eve dönebiliriz mi demek oluyor? Open Subtitles هل هذا يعني انه يمكننا ان نعود الى المنزل؟
    Connor'a ikimizden bahsedebiliriz mi demek oluyor bu? Bahsetmeliyiz. Open Subtitles إذن، هل هذا يعني انه يمكننا إخبار "كونور" عما بيننا؟
    Bu, beni affettin mi demek oluyor? Evet. Open Subtitles أذآ,هل هذا يعني أنكِ سامحتيني؟
    Bu noelde ailemi ziyaret edemeyeceğim mi demek oluyor? Open Subtitles هل يعني ذلك أنه لايمكنني زياره عائلتي في عيد رأس السنه
    Her şey bitti mi demek oluyor? Open Subtitles أهذا يعني أنه انتهى؟
    Zohra,bu senin cocugunun babasi benim mi demek oluyor? Open Subtitles (زهرة)، أهذا يعني أنني والد طفلك؟
    Bu başlayabiliriz mi demek oluyor? Open Subtitles هل، هل هذا يعني أن باستطاعتنا البدء؟
    Bu düşündüğüme şey mi demek oluyor? Open Subtitles هل هذا يعني ما أعتقده؟
    Yine İRİS'in işi mi demek oluyor? Open Subtitles هل هذا يعني بأن هذا العمل من (آيريس) مجدداً؟
    Bu evet mi demek oluyor? Open Subtitles هل هذا يعني "أجل" ؟
    Bu evet mi demek oluyor? Open Subtitles هل هذا يعني "نعم" ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more