"mi görüyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• هل ترى
• هل ترين
• أنت ترى
• الجديد في كل
• أهكذا ترى

Her gözlerini kapattığında Votan askerlerini mi görüyorsun?
عندما تغلق عيناك هل ترى الجنود الفوتانيين؟

Düzen ve kaos arasındaki ince çizgiye baktığın zaman benim gördüğüm şeyi mi görüyorsun?
عندما تنظر بتمعن في الشقوق بين النظام والفوضى هل ترى نفس الشيء الذي أراه؟

Bana baktığında, anneni mi görüyorsun?
هل أنتِ والدتي؟ -لا أدري ، حينما تنظر إلي هل ترى أمك ؟

Adam'ın geçmişinde kendini hatırlatan bir şey mi görüyorsun?
هل ترين شيئا في ماضي آدم يذكرك بنفسك؟

Sen karşında sevgilini mi yoksa bir projeni mi görüyorsun?
هل ترين عشيقاً أو مشروعاً آخر هنا؟

-Görmediğim bir şey mi görüyorsun? -Çeneni kapatır mısın?
أنت ترى شيئاً لا أراه أنا هلاّ خرِست؟

Aynı şeyi mi görüyorsun?
هل ترى ما أراه؟

Siyah beyaz mı yoksa renkli mi görüyorsun?
هل ترى ابيض و أسود ام الوان؟

Benim için özel bir gelecek mi görüyorsun?
هل ترى مستقبل رائع لي؟

Yine hayal mi görüyorsun?
هل ترى أشياء ثانيةً؟

Bir şey mi görüyorsun?
هل ترى شـيئا لا أراه

Geleceği mi görüyorsun?
هل ترى المستقبل؟

Hayatım, bir şey mi görüyorsun?
يا عزيزتي , هل ترين أي شيئ؟

Sen birşeyler mi görüyorsun?
هل ترين أشياء؟ ؟

Bana gerçeği söyle Jill, O'na baktığında bir erkek mi görüyorsun?
أخبريني بالحقيقة يا (جيل)، حينما تنظرين إليه، هل ترين رجلاً؟

İyi,bir şey mi görüyorsun?
هل ترين شئ ما ؟

Geleceğimizi mi görüyorsun?
هل ترين مستقبلنا؟

Yani kendini bir dava adamı gibi mi görüyorsun?
أنت ترى نفسك كُمقاتل صليبي إذن ؟

Artık hayalet mi görüyorsun Epps?
أنت ترى الأشباح، إبس؟

Kendinden mi geçiyorsun yoksa kendini, uzaylıyı evcil hayvan gibi beslerken mi görüyorsun ama senin de elinde bir ipucu yok.
نوع ما من القدوم الثاني أو الإهتمام وإطعام حيوانك الفضائي الجديد في كل الحالات، ليس لديك فكرة

Bu ilişkiyi böyle mi görüyorsun?
أهكذا ترى هذه العلاقة؟