"mi sana" - Translation from Turkish to Arabic

    • ألم أخبرك
        
    • شبه ميت أولم
        
    • هل اخبرتك
        
    Kuş Adam meselesini kapamanı söylemedim mi sana? Open Subtitles ألم أخبرك بأن تنسي أمر ذلك المدعو بالرجل الطائر؟
    Evet, hazır değilim, bakir olduğumu söylemedim mi sana? Open Subtitles كلا فلست مستعداً ألم أخبرك بأني بِكر؟
    20 yi al demedim mi sana ? Open Subtitles ألم أخبرك بأننا نحتاج إلى 20 دولار ؟
    Söylemedi mi sana? Open Subtitles شبه ميت أولم تخبرك؟
    Söylemedi mi sana? Open Subtitles شبه ميت أولم تخبرك؟
    Bu arada, Giulia fikrimi söyledi mi sana? Open Subtitles ولكن بالمناسبة هل اخبرتك غيليا بفكرتي
    De Dong Kanununu yürürlüğe sokmak için bir plan tasarla demedim mi sana? Majesteleri. Open Subtitles ألم أخبرك بِأن تُجهز وثيقة قانونية لِأدارة قانون "دي دونغ"؟
    Demedim mi sana dostum? Open Subtitles ألم أخبرك بهذا يارجل؟
    Onu aramamanı söylemedim mi sana? Open Subtitles ألم أخبرك أن لا تتصل به؟
    - Demedim mi sana ben? Open Subtitles ـ ألم أخبرك هذا؟
    Demedim mi sana? Open Subtitles ألم أخبرك بهذا؟
    Bana hiçbir şey teklif etmemeni söylemedi mi sana? Open Subtitles أساله ألم أخبرك الا تعطيني شيئا" ؟
    Her tür iletişimin Bay Alex aracılığıyla kurulacağını söylemedim mi sana? Open Subtitles ألم أخبرك آنفاً أن كل شيء لابد أن يُعرض أولاً على السيد (أليكس)؟
    Bana içirdiğin Doğru Kan'ları bulduğunu söyledi mi sana? Open Subtitles هل اخبرتك بأنها بأنها وجدت زجاجات (الدم الحقيقي) التى جلبتها لي ؟ ؟
    Annen yağmur yağacak demedi mi sana? Open Subtitles هل اخبرتك امك إنها ستمطر؟
    Annie, Chenlerden bahsetti mi sana? Open Subtitles هل اخبرتك آني عن آل شين ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more