"mi sence de" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا تعتقدين ذلك
• ألا تظن ذلك
• ألا تظن هذا
• ألا تظنين ذلك
• ألا تعتقد أن
• الا تعتقد ذلك

Degmiş ama buna, öyle değil mi sence de?
لقد كانت تستحق مع ذلك، ألا تعتقدين ذلك ؟

Yani, amacı bozuyor değil mi sence de?
أعني ، هذا يقهر الفكرة نوعاً ما ألا تعتقدين ذلك ؟

Biraz beceriksizce değil mi sence de? Seksi kullanmak.
أظن أنه عنيف جداً هل ألا تعتقدين ذلك ؟

Çok göze çarpan bir hareket değil mi sence de?
هذه خطوة جريئة إلى حد ما، ألا تظن ذلك ؟

Biraz süslü değil mi sence de?
قليلة الزحام ألا تظن ذلك ؟

Ana bacı karıştırmak için biraz erken değil mi sence de? Selam beyler.
مهلاً ، لازال الوقت مبكراً لإلقاء كلمات السباب ألا تظن هذا ؟

Psikiyatristine tekrar gitme zamanın gelmemiş mi sence de? Niye?
ألا تعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لأن ترجع الى طبيبتك النفسية؟

Burada biraz daha dikkatli olmalıyız, öyle değil mi sence de?
علينا جميعا اخذ الحيطة والحذر هنا الا تعتقد ذلك ؟

Lux'ı sunmakla yüce gönüllülük etmedim mi sence de?
، كان عملاً جيداً آخر مني عرض (لوكس) لإقامة الحفل ، ألا تعتقدين ذلك ؟

Biraz ayrı zaman geçirsek bize iyi gelmez mi sence de?
ألا تعتقد أن انفصالنا لبعضٍ من الوقت سيفيدنا؟

Biraz aşırı değil mi sence de?
هو امر متهور قليلا الا تعتقد ذلك ؟